COMUNICADO URGENTE
La Organización Trans Reinas de la Noche, laRed
Legal y su Observatorio de Derechos Humanos, VIH y PEMAR.HACE DEL
CONOCIMIENTO PÚBLICO.
1. El día 08 de octubre se tuvo conocimiento de la violación de
Derechos Humanos de dos compañeras trans privadas de libertad en la
Granja Modelo de Rehabilitación Pavón, a quienes les cortaron el cabello
para que se identificaran como hombres atendiendo a su sexo biológico
no a su identidad de género.
2. Ese mismo día se dio a conocer el OFICIO CIRCULAR No.
281-2012/EFA-lbr, de fecha 03 de octubre que se dirigió a Directores
(as) y/o Sub Directores (as), Centros de Detención, Dirección General
del Sistema Penitenciario, emitida por LA DIRECCIÓN DEL SISTEMA
PENITENCIARIO DE GUATEMALA que literalmente establece: “Sírvase tomar
nota, por antecedentes relacionados a fugas a partir de la presente
fecha los privados de libertad homosexuales deberán vestir en todo
momento la vestimenta según su género natural (hombres homosexuales como
hombres con el cabello recortado, mujeres lesbianas como mujeres),
conforme corresponde, debiendo supervisar constantemente, el
cumplimiento a dicho normativa, para evitar incidentes que pudieran
manifestarse aprovechando el horario de visitas” .
3. Ante esta situación la Red Legal y su Observatorio de Derechos
Humanos, VIH y PEMAR y la Organización TRANS Reinas de la Noche
coordinaron , dieron acompañamiento y solicitaron la presencia de la
Procuraduría de Derechos Humanos para realizar una visita con el fin de
verificar la condición física de las compañeras que fueron objeto de la
aplicación de la orden y también se presentaron exhibiciones personales
con el objeto de que un juez constatara las violaciones y los vejámenes
sufridos.
4. En el desarrollo de esta visita, se documentó que las personas
Trans han sido víctimas de otros abusos físicos y psicológicos que
incluyen actos sexuales abusivos, lo que evidencia la particular
vulnerabilidad en que se encuentran en estos establecimientos.
5. A la fecha se está trabajando en la presentación de un amparo que
deje sin efecto el oficio circular a nivel nacional y no se realicen los
mismos actos en otros centros preventivos del país.
6. Esta situación evidencia una clara violación a los Derechos
Humanos de las personas trans privadas de libertad, consagrados en la
Constitución Política de Guatemala, el Reglamento del Sistema
Penitenciario e instrumentos internacionales ratificados por Guatemala
como el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, la
Convención contra la Tortura y Otros Tratos Crueles, Inhumanos y
Degradantes y su Protocolo Facultativo, la Convención Americana sobre
Derechos Humanos y la Convención Interamericana para Prevenir y
Sancionar la Tortura.
7. Exigimos al Estado que cumpla con su obligación de dar un trato
respetuoso de la dignidad inherente al ser humano, atendiendo a las
múltiples vulnerabilidades que se ven expuestas las personas Trans, y
que investigue y adopte las medidas disciplinarias y administrativas que
prevengan la repetición de estos hechos.
8. Recuerda que en el Examen Periódico Universal al que se presentó
Guatemala en el 2008 recibió recomendaciones sobre la necesidad de
capacitar a las fuerzas del orden para prevenir agresiones a las
personas por su orientación sexual e identidad de género y que el Comité
de Naciones Unidas reiteró la preocupación por las discriminación y
violencia que sufren las personas por su identidad sexual en Guatemala.
9. Se solicita el apoyo y acompañamiento de las Organizaciones de
Sociedad Civil, Organismos Internacionales e Instituciones a nivel
nacional e internacional, para continuar los esfuerzos a favor de la
defensa y protección de los Derechos Humanos de las personas trans a
nivel nacional.
