Iniciativa Cultural y de Género Ixoq Jalanik
Organización Trans Reinas de la Noche
A LA OPINION PÚBLICA
NACIONAL E INTERNACIONAL
Nosotras,
nietas de los abuelos Xpiyacoc e Ixmukané nacidas en esta tierra de Iximulew
hoy llamada Guatemala, nos acercamos a nuestros hermanos y hermanas de otros
pueblos y nacionalidades para recordarles:
1. Que
el 09 de agosto de cada año se conmemora el DIA
DE LOS PUEBLOS INDIGENAS a
instancias de la Organización de Naciones Unidas desde el año de 1,994. Fecha
emblemática que sirve para reconocernos y reconocer nuestros derechos,
históricamente ignorados.
2. Que
como personas mayas, garífunas o xincas, deseamos expresarnos libremente este
día y cualquier día del año exigiendo se
nos valore desde nuestros aportes y nuestras visiones de vida, sin que para
ello se nos folclorice o critique por nuestras costumbres, vestuario o
lenguaje.
3. Que
en el marco de esta conmemoración podamos manifestar que nuestros derechos han
sido violentados de manera sistemática por ser personas mayas, garífunas o
xincas y por poseer una identidad de
género distinta al resto de la población.
Que podamos rechazar con igual fuerza cualquier forma de discriminación
que nos afecte, ya sea por el racismo estructural guatemalteco o por la
Transfobia social que mancilla nuestras identidades.
4. Instamos
a las organizaciones de sociedad civil, al gobierno y a las instancias en
general a que se nos respete por nuestra condición de mujeres trans y mujeres
mayas, garífunas o xincas. Que cada persona, instancia y estructura medite
sobre las consecuencias del racismo y trabaje en su reducción.
5. A
nuestros hermanos y hermanas de los
diferentes pueblos indígenas de Guatemala de Abya Yala y del mundo entero a
celebrar con paz y alegría este día y a denunciar todos los días de nuestra
vida, las condiciones de exclusión a los que somos sometidos por nuestra
identidad cultural.
6. A
nuestros hermanos y hermanas gay, lesbianas y trans que no forman parte de los
pueblos indígenas, a que reconozcan que el racismo es tan cruel y depravado tal
cual lo son la homofobia, lesbofobia y Transfobia. A que promuevan valores de
inclusión y que encuentren puentes de comunicación entre los diferentes pueblos
que conforman Guatemala y las comunidades LGBT.
Que
la madre tierra ilumine nuestro camino y que la sabiduría llene los corazones
de todos y todas.
Iximulew
| Paxixil Kayalá | Guatemala
Jun
B´atz´, Jun Iq’
9 de
Agosto 2013
