Preocupación sobre CONAPRED

GRAN PREOCUPACIÓN POR LAS DECLARACIONES DEL PRESIDENTE DE MÉXICO SOBRE DESAPARECER EL CONAPRED, INSTAMOS AL MISMO A FORTALECER TAN IMPORTANTE INSTITUCIÓN.

22 de junio de 2020

La Coalición de Organizaciones LGBTTTI de América Latina y el Caribe que trabajamos en el marco de la OEA, conformada por las organizaciones abajo firmantes, rechazamos las declaraciones hechas por el Presidente Andrés Manuel López Obrador, hacia el Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación CONAPRED.
El Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación, es la institución rectora para promover políticas y medidas tendientes a contribuir al desarrollo cultural y social, avanzar en la inclusión social y garantizar el derecho a la igualdad, que es el primero de los derechos fundamentales en la Constitución Federal Mexicana.
El CONAPRED, ha sido una institución clave para el avance y garantía de los derechos humanos de las poblaciones más vulnerables, incluyendo a las poblaciones LGBTTTI. Desde esta Coalición hemos constatado su labor en distintas ocasiones como:

• Durante la 47a Asamblea General de la OEA realizada en Cancún, Quintana Roo, en el 2017, asegurando un espacio libre de discriminación para la sociedad civil organizada.
  
• Con la elaboración de la Encuesta Sobre Discriminación por Motivos de Orientación Sexual e Identidad de Género ENDOSIG 2018.
  
• Con la promoción de la firma y ratificación de la Convención Interamericana Contra Toda Forma de Discriminación e Intolerancia en 2019 y 2020.
  Solicitar la renuncia de su titular y afirmar la posible desaparición de dicha institución son acciones que representan un gravísimo retroceso al avance de nuestros derechos y es por lo anterior que desde esta Coalición nos pronunciamos y hacemos un enérgico llamado a detener los ataques en su contra, a reforzar su valiosa y necesaria misión y, sobre todo, a fortalecer su labor con una mayor asignación presupuestaria.
  El Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación atiende alrededor de seis mil quejas al año de personas que consideran haber sido discriminadas, impulsa el diálogo entre distintos sectores de nuestra sociedad, tanto a nivel nacional como a nivel internacional, y ha sido clave para generar información confiable que ha dado datos precisos en materia de discriminación en México.
  Con una agenda clara y resultados tangibles, a pesar del poco presupuesto y limitado personal, el CONAPRED, hoy más que nunca, necesita reforzar su independencia y capacidad de acción. Reiteramos nuestro compromiso con esta institución y solicitamos revalorar su importancia.
  

Desconocer el trabajo del Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación CONAPRED, es desconocer la lucha por el avance de los derechos humanos y el trabajo de la sociedad civil organizada que logró, en el 2003, que se emitiera la Ley Federal para Prevenir y Eliminar la Discriminación, misma que dio origen a este Consejo.

Firman las siguientes organizaciones como parte de la Coalición LGBTTTI de organizaciones de América Latina y el Caribe que trabajan en el marco de la OEA:
1. Argentina ‐ AKAHATÁ Equipo de Trabajo en Sexualidades y Género 2. Argentina ‐ ATTTA (RedLACTrans)
3. Belize ‐ TIA Belize (RedLACTrans)
4. Belize ‐ United Belize Advocacy Movement (UNIBAM)
5. Bolivia ‐ Red Nacional de Mujeres Trans en Bolivia (REDTREBOL) (RedLACTrans) 6. Bolivia ‐ Fundación Diversencia
7. Brasil ‐ Articulação Política das Juventudes Negras
8. Brasil ‐ Grupo Ativista de Travestis, Transexuais e Amig@s (GATTA)
9. Brasil ‐ Grupo Esperança
10. Brasil ‐ Liga Brasileira de Lesbicas (LBL)
11. Brasil ‐ Rede Nacional de Negr@s e Afros LGBTTT (Rede‐afros‐lgbts)
12. Canadá ‐ *The Canadian HIV/AIDS Legal Network – Canada (*Miembro Asociado)
13. Chile ‐ Asociación OTD Organizando Trans Diversidades
14. Chile ‐ Corporación Chilena de Personas Trans Amanda Jofré (RedLACTrans)
15. Colombia ‐ Asociación Lideres en Acción
16. Colombia – Caribe Afirmativo
17. Colombia ‐ Colombia Diversa
18. Colombia ‐ Fundación Santamaría
19. Colombia ‐ Red Comunitaria Trans (RedLACTrans)
20. Costa Rica ‐ Mulabi ‐ Espacio Latinoamericano de Sexualidades y Derechos
21. Costa Rica ‐ TRANSVIDA (RedLACTrans)
22. Costa Rica – Asociación Ciudadana Acceder
23. Dominica ‐ Dominica Chapter of the Caribbean HIV and AIDS partnership (ChapDominica)
24. Ecuador ‐ Asociación Alfil (RedLACTrans)
25. Ecuador ‐ Taller de Comunicación Mujer
26. El Salvador ‐ Asociación Aspidh Arcoiris (RedLACTrans)
27. Grenada ‐ Grenada Chapter of the Caribbean HIV and AIDS Partnership (GrenCHAP)
28. Guatemala ‐ Organización Trans Reinas de la Noche (OTRANS) (RedLACTrans)
29. Guyana ‐ Society Against Sexual Orientation Discrimination (SASOD)
30. Honduras – Asociación para una Vida Mejor (APUVIMEH)
31. Honduras ‐ Colectivo Unidad Color Rosa (RedLACTrans)
32. Jamaica ‐ J‐FLAG
33. México ‐ Letra S SIDA, Cultura y Vida Cotidiana
34. México ‐ Red Mexicana de Mujeres Trans (RedLACTrans)
35. México ‐ Fundación Arcoíris por el Respeto a la Diversidad Sexual A.C.
36. México – Las Reinas Chulas, Cabaret y Derechos Humanos, A.C
37. Nicaragua ‐ Red Nicaragüense de Activistas Trans (REDTRANS)
38. Nicaragua ‐ ODETRANS (RedLACTrans)
39. Panamá ‐ Asociación Panameña de Personas Trans (RedLACTrans)
40. Panamá – Fundación Iguales
41. Paraguay ‐ Aireana Grupo por los Derechos de las Lesbianas
42. Paraguay ‐ Asociación Panambi (RedLACTrans)
43. Paraguay ‐ Asociación Escalando
44. Perú ‐ Centro de Promoción y Defensa de los Derechos Sexuales y Reproductivos (PROMSEX)
45. Perú ‐ Instituto Runa de Desarrollo y Estudios sobre Género
46. Perú – Trans Organización Feminista por los Derechos Humanos (RedLACTrans)
47. Regional ‐ Caribbean Forum for Liberation and Acceptance of Genders and Sexualities (CARIFLAGS) 48. Regional ‐ Red Latinoamericana y del Caribe de Personas Trans (REDLACTRANS)
49. Red de Trabajadoras Sexuales de Latinoamérica y el Caribe (RedTraSex)

50. Regional ‐ Synergía – Iniciativas por los Derechos Humanos
51. República Dominicana ‐ Comunidad de Trans Travesti y Trabajadoras Sexuales Dominicana COTRAVETD (RedLACTrans)
52. República Dominicana – Diversidad Dominicana
53. St. Lucia ‐ United & Strong Inc.
54. Sub regional ‐ Eastern Caribbean Alliance for Diversity and Equality (ECADE)
55. Suriname ‐ Women's Way
56. The Bahamas ‐ The D’ Marco Organization (RedLACTrans)
57. Trinidad and Tobago ‐ CAISO
58. Uruguay ‐ Asociación Trans del Uruguay (ATRU)
59. Uruguay ‐ Colectivo Ovejas Negras
60. Venezuela ‐ Venezuela Diversa Asociación Civil
61. Venezuela ‐ Diversidad e Igualdad a Través de la Ley (DIVERLEX)

Una batalla ganada: Celebramos la nueva edicion de la Clasificación CIE-11 de la Organización Mundial de la Salud

Ser trans ya no es un trastorno mental: la nueva edición de la Clasificación Internacional de Enfermedades de la Organización Mundial de la Salud, CIE-11 ha sido publicada. La actualización de este documento se da luego de casi tres décadas en las que no se incluían ni excluían alteraciones del estado de salud al listado. Según la OMS, la transexualidad era considerada un desorden de la identidad de género y por lo tanto una enfermedad mental.

Esta propuesta ha tenido una gran acogida entre el colectivo transexual que celebra el cambio aunque critica la definición. El término deja de figurar en el epígrafe “trastornos de personalidad y comportamiento” y pasa al epígrafe de “condiciones relativas a la salud sexual” junto a otros conceptos como “disfunciones sexuales” o “trastornos relacionados con dolencias sexuales”. El anuncio no marca el final del proceso de la CIE-11, sino el comienzo de una nueva fase, centrada en la implementación y evaluación a nivel países. La nueva versión se presentará para su aprobación final en la Asamblea Mundial de la Salud en mayo de 2019. Como se anticipara, todas las categorías relacionadas con las personas trans se han eliminado del Capítulo de la CIE sobre Trastornos mentales y del comportamiento. Al mismo tiempo, se han introducido nuevas categorías relacionadas con las personas trans: Incongruencia de género en la adolescencia y adultez e Incongruencia de género en la infancia. Estas categorías se han incluido en un nuevo capítulo de la CIE, el Capítulo 17 sobre Condiciones relacionadas con la salud sexual. Por lo tanto, la OMS dictamina que ser una persona trans o de género diverso no significa sufrir un trastorno mental. Hoy, una vergonzosa historia de patologización, institucionalización, "conversión" y esterilización comienza a cerrarse. El trabajo para despatologizar las vidas trans y de género diverso está lejos de terminarse:
1. El activismo comprometido y organizado será más necesario que nunca para asegurar la implementación efectiva a nivel país, para eliminar las regulaciones patologizantes al tiempo que se garantiza el pleno acceso al reconocimiento legal de género y a los procedimientos de afirmación de género.

2. La incongruencia de género debe ser revisada y reemplazada tan pronto como sea posible con una categoría que sea capaz de conservar su utilidad mientras elimina su contenido normativo.

3. La Incongruencia de género de la infancia debe eliminarse de la CIE-11, a través de la movilización nacional, regional e internacional en favor de la completa despatologización de la diversidad de género en la infancia.

4. La despatologización trans y de la diversidad de género en la CIE-11 debe ir acompañada de una reafirmación decida de nuestro objetivo final: la despatologización total basada en los derechos humanos y, en particular, en el acceso universal a la atención de salud.

5. Muchas personas en todo el mundo han sufrido severamente el impacto de la patologización. Como cualquier otra víctima de violaciones de derechos humanos, tienen derecho a la verdad, a la rehabilitación y a la reparación.
Ciudad de Guatemala, 18 de junio de 2018.

Vidorras Campechanas

Ciudad de Guatemala, lunes 23 de marzo de 2015.

La Organización Trans Reinas de la Noche trabaja  desde 2004, los temas de fortalecimiento de la comunidad trans, la promoción de derechos humanos de travestis, transgénero y transexuales y la prevención del VIH para mujeres trans, hombres gay y hombres bisexuales.

El aumento paulatino de sus acciones, conlleva también en el aumento del número de personas que laboran dentro de la asociación. Los tiempos de trabajo se han acortado, los procesos y las mestas han aumentado y por lógica, el agobio, cansancio y hasta estrés hacen mella de las personas que se encuentran comprometidas con la Organización.

Ante este nuevo escenario, las Reinas de la Noche han ideado un espacio motivacional llamado "La Vidorra Campechana" que promueve el acercamiento entre su equipo de trabajo, creando cercanía y sentido de equipo y a su vez,  genera momentos de esparcimiento para combatir de manera eficaz el cansancio y el estrés generados ante el trabajo.

Por ello desde las ocho de la mañana  de lunes a viernes y por espacio de una hora, el personal se reúne en las oficinas administrativas de OTRANS-RN y comparten diversas metodologías motivadoras y recreativas, que elevan el ánimo grupal y las expectativas ante los retos que la rutina impone.

Entre estas acciones destaca la  "Cooperacha del Corazón" donde se recolectan de cinco centavos a un quetzal por voluntad de los participantes y se adquieren refrigerios, dulces, chocolates o incentivos que se reparten entre los mismos participantes a través de los diversos juegos.

Entre las diversas técnicas desarrolladas en el transcurso de marzo 2015, el personal se ha involucrado en juegos curiosos  tales como: "Calabozos y Dragones, versión trans", "el gusano retorcido",  "intercambio de buenos deseos", "la hora del debate" entre otros.

Esta experiencia, única en el ámbito de las organizaciones LGBT, refuerzan las capacidades de reinvención e innovación que han caracterizado a OTRANS-RN a lo largo de su historia y concretan uno de los eslóganes de la Organización Reinas de la Noche: "Todo con Alegría".

Defendiendo el derecho a la identidad de la población transexual en el sistema penitenciario

Nota publicada por Vanguardia.com

Guatemala 17/10/2013

Entrevista realizada a Johana Ramirez Directora Ejecutiva de OTRANS-RN

Johana Ramírez: "Antes nos mutilaban, ahora podemos llevar ropa de mujer y cabello largo"

La directora de Trans Reinas de la Noche explica que en Guatemala, y por primera vez en América Latina, se permite a los presos que puedan vestir según su condición sexual

José no se siente como José sino como Viviana. María lucha para no vivir atrapada en el cuerpo de María sino para actuar plenamente como Vicente. Si ya esto significa un reto casi imposible en las calles de Guatemala, en el interior de las cárceles del país –de las más peligrosas de América Central– se convierte en una misión casi inalcanzable.

Una reciente decisión de la Corte Constitucional permitirá que el derecho a la identidad de la población homosexual prevalezca en el sistema penitenciario guatemalteco. La decisión ratifica el amparo otorgado al juez en primera instancia Carlos Aguilar frente a la medida dictada por la Dirección Penitenciaria de cortar el cabello y obligar a vestir según su género a los presos transexuales.

Johana Ramírez lo ha sufrido en carne propia. Hoy es la directora de la Organización Trans Reinas de la Noche, un colectivo nacional que lucha por los derechos fundamentales de la población transexual en Guatemala.

-¿Qué situación vive la población homosexual dentro de las cárceles?

-En primer lugar, a las personas transexuales o transgénero nos internan en centros penitenciarios de hombres, no hay un estudio previo sobre el peligro que esto representa, simplemente nos llevan al centro de reclusión por nuestro género biológico. A partir de ese momento comenzamos a vivir una situación de exclusión muy profunda, donde no se nos permite desarrollar como personas transexuales, ni transgénero, donde la dinámica diaria está adaptada completamente para hombres, incluso las actividades de reinserción como los talleres y los cursos académicos. Sin miramientos, nos lanzan a una especie de selva muy violenta.

-En ese reclutamiento, ¿también han sido obligadas a cambiar su aspecto físico y su manera de actuar?

-Efectivamente. Esto venía ocurriendo desde el 3 de octubre de 2012, cuando Eddy Fisher Arbizú, jefe de operaciones de la Dirección General del Sistema Penitenciario, emitió un comunicado en el que ordenaba que todos los privados de libertad homosexuales debían vestir la vestimenta y lucir un aspecto físico según su género natural.

-¿Qué argumento utilizó la dirección penitenciaria para tomar esta decisión?

-El Gobierno se basó en un artículo de prensa en el que se narraba cómo un hombre vestido de mujer logró escaparse de una cárcel de Estados Unidos en 1973. Y el director penitenciario decidió 40 años después tomar este caso como referencia para aplicar la norma en las cárceles guatemaltecas. Pero lo curioso es que si visitas cualquier centro de reclusión detectas cómo fue una norma sólo aplicada al colectivo transexual o transgénero, ni siquiera a los homosexuales, ni mucho menos a los hombres heterosexuales con cabello largo que aún caminan luciendo sus melenas sin ningún tipo de restricción por parte de la Dirección Penitenciaria.

-Como representantes de esta población, ¿en qué momento decidieron denunciar esta situación?

-Porque hubo el caso de dos transexuales que sufrieron las consecuencias de esta norma de forma drástica. Fue a través de sus casos que se hizo visible la situación porque se les cortó el cabello de la forma más violenta posible. En un monitoreo por las cárceles detectamos que eso ocurría también a más de 30 transexuales.

-¿Qué tipo de secuelas sufrieron estas personas?

-Estas personas fueron obligadas, no se les dio tiempo de explicación alguna antes de cortarles el cabello de la forma más violenta que podamos imaginar. Esto provocó que comenzaran a vivir una situación de inseguridad, encierro, miedo y una autoestima baja.

-Y con estas pruebas presentaron la denuncia…

-Sí, las abogadas comenzaron a trabajar para identificar cuáles eran los derechos humanos que se habían violentado. Se detectó que la norma penitenciaria habla del orden y buen comportamiento dentro de los centros, pero en ningún momento establece artículo alguno sobre la orientación sexual y la identidad de género. Con estas pruebas se denunció formalmente en el juzgado y posteriormente la Corte de Constitucionalidad apoyó el recurso de amparo otorgado por este juez a favor de dos presos afectados.

-¿Qué significa para ustedes esta sentencia?

-Para nosotras aquella norma fue como una mutilación a una parte de tu cuerpo, sin consentimiento. Por eso es un avance significativo, es un gran referente. Hoy podemos decir claramente que antes nos mutilaban y ahora podemos llevar cabello largo y vestir ropa de mujer. Es un paso agigantado en un sistema que tiene que reconocer nuestros derechos para garantizar nuestro desarrollo como personas.

-¿Qué  tipo de apoyo reciben de la población de presos heterosexuales?

-Ninguno. Un ejemplo de la cooperación que hay es que estos presos han prohibido que circulen las personas transexuales o transgénero en algunos lugares dentro de la misma cárcel, lo que evidencia una vez más la profundidad de la exclusión.

-¿Qué otro tipo de violaciones sufren dentro de las cárceles?

-En los centros preventivos de hombres no sólo se excluye claramente a la comunidad transexual, sino que además se llevan a cabo situaciones graves. Somos víctimas de maltrato físico, psicológico y muchas veces sexual. Los hombres –privados de libertad- han tenido una educación distinta y machista. La situación se ha vuelto muy peligrosa en los centros penitenciarios porque no hay un sector o apartado especial para la población vulnerable. Hay presos transexuales que en algunas ocasiones deben cambiar de sexo para protegerse.

-¿Lo denuncian? ¿A qué instancias van a parar estas denuncias?

-A las instancias del Estado que son responsables de procesar estas denuncias.

-Y en este sentido, ¿cuáles son esos reclamos que reiteran oficialmente?

-No pedimos derechos diferentes, estamos pidiendo esos derechos que cualquier otro ciudadano tiene acceso y muy especialmente el derecho a la integridad.

-Esta realidad, ¿en qué cambia para los homosexuales que no están en las cárceles?

-Cambia en muchas cosas porque lo que se vive en las cárceles atenta contra la integridad de cualquier persona, pero muy especialmente si esta persona es del colectivo transexual o transgénero. Pero esto no quiere decir que estar en libertad te haga tener acceso a la educación, a la salud, a un trabajo digno y a la integridad física y psicológica porque no es así.

-La organización Reinas de la Noche ha denunciado el asesinato de más de 30 transexuales en los últimos dos años. ¿Algo ha cambiado?

-Desgraciadamente todo sigue igual. Cada año se registran en el país al menos 20 asesinatos, que permanecen impunes porque no entran en la categoría de femicidios. En Guatemala existen entre 7.000 y 8.000 transgéneros que aún esperamos que la justicia nos tome en cuenta, que entienda que somos seres humanos que no tenemos acceso a los derechos más básicos, aún estamos esperando ese reconocimiento.

-¿Una justicia lenta?

-Yo diría más bien: una justicia ciega.

Fuente:http://www.lavanguardia.com/vida/20131017/54391240808/entrevista-transexual-johana-ramirez.html

Discriminación Por identidad de Género

Urge una Ley de identidad de Género para Latinoamérica

En Guatemala Ley de Identidad de Género ¡ya!

El pasado viernes  26 de octubre en las instalaciones de la Organización Trans Reinas de la Noche –OTRANS-RN-,  la Red Legal y su Observatorio de Derechos Humanos, VIH y Poblaciones en mayor riesgo –PEMAR-,OTRANS-RN y la Red Nacional de Personas Trans, REDTRANS Guatemala; firman una carta de Entendimiento de Cooperación Interinstitucional.

Carta con la que se busca la  Identificación de acciones pertinentes para la elaboración, promoción y aprobación de la Ley de Identidad de Género, por medios de un acompañamiento técnico de asesoría en la formulación de estrategias de identificación de acciones pertinentes que conduzcan a la elaboración, promoción y aprobación de la Ley de Identidad de Género.

Acompañamiento técnico, jurídico y de asesoría  en la promoción y documentación de personas trans en Guatemala,

Acompañamiento técnico y jurídico relacionado a casos de personas trans privadas de libertad, en casos de violaciones a Derechos Humanos derivados de su identidad de género.

 

Acciones a realizarse por medio de herramientas de trabajo técnico y documental que proporciona OTRANS-RN, juntamente con el seguimiento de todas estas accione, para que en Guatemala exista una ley de identidad de Género que cumpla con el derecho a la identidad, derecho humano y por tanto fundamental para el desarrollo de las personas y de las sociedades; derecho que incluye el tener un nombre y la posibilidad de identificación a  través de un documento de identidad de conformidad  con la identidad de género de cada persona.