48 Asamblea General OEA "Mas derechos para más gente"

Ciudad de Guatemala. Junio de 2018.  Inicia el mes de junio, el mes de la diversidad y la reivindicación. Las organizaciones de la comunidad LGBT promueven diversas acciones de incidencia política encaminadas al reconocimiento pleno de los derechos.

A nivel regional, las organizaciones de la Red Latinoamericana y del Caribe de personas Trans, REDLACTRANS, espacio aglutinador de 25 organizaciones de la región, ha conformado su delegación 2018 para participar en la 48 Asamblea General de la Organización de Estados Americanos, que se lleva a cabo en la Ciudad de Washington DC. Dicha delegación se encuentra integrada por: Alejandra Soto (Chile), Rashell Erazo (Ecuador), Venus Tejada (Panamá), Yren Rotela (Paraguay), Paty Betancourt (México), Nairovi Castillo (República Dominicana), Miluska Luzquiños (Perú), Yaisah Val (Haití), Gabriela Redondo (Honduras), Ámbar Alfaro (El Salvador), por OTRANS-RN participa su directora ejecutiva, Andrea González (Guatemala). La delegación es encabezada por la secretaria general  a cargo de Marcela Romero (Argentina).

Y es que las acciones de incidencia política, permiten confluir con otros espacios, como el de la Coalición de Activistas LGBTI de las Américas, ente que aglutina a diversas organizaciones y movimientos de la región y de la que tanto OTRANS-RN  y REDLACTRANS son parte.

Para 2018, la participación de OTRANS-RN se vuelve significativa, ya que como instancia nacional se ha  alcanzado la calidad de organización inscrita notificada oficialmente a mediados de mayo 2018. Cabe señalar que según resolución CP-RES 759 “Directrices para la participación de las organizaciones de sociedad civil (OSC) en la OEA” reconoce a OSC registradas  con aprobación del Consejo Permanente, habilitándolas para presentar recomendaciones y asistir en la implementación  de las resoluciones de la Asamblea General cuando corresponda, designar representantes para participar en reuniones públicas, contribuir a la creación de la agenda anual, entra otras prerrogativas.

El trabajo de incidencia de alto nivel de REDLACTRANS y de la Coalición de Activistas de las Américas en el marco de la ya mencionada 48 Asamblea de Washington  DC donde OTRANS-RN se encuentra inmersa, ya desarrolló sus reuniones preparatorias, dando paso a este 03 de junio de 2018 a la inauguración de  este  evento, que permitirá posicionar el tema trans en este tan importante foro regional.

Sobre los servicios de OTRANS-RN

Ciudad de Guatemala, 13 de Marzo de 2017. La Organización Trans Reinas de la Noche con relación a los servicios prestados dentro de la Organización, hace saber:

1. Que en la actualidad los mismos se encuentran restringidos a acciones puntuales de incidencia política a favor de la población trans, a brindar condones y lubricantes en pequeñas cantidades a las mujeres trans y en apoyarlas en acciones legales específicas.

2. Que por el momento la Organización no cuenta con clínica de atención alguna y que por ende, no esta facultada, ni está realizando asesoría sobre Terapia Hormonal, sobre implantes mamarios u otros aspectos relacionados a salud.

3. La Organización denuncia públicamente que personas mal intencionadas, de forma repetitiva y haciendo uso de redes sociales, correos y teléfono, se han dado a la tarea de insistir en asesoramiento de terapia hormonal, inclusive indicando ser menores de edad.

4. La Organización ha mantenido una línea de respeto e históricamente se ha abstenido de trabajar con trans menores de edad o de asesorar sobre temáticas especializadas. Por tal motivo insistimos en que estas acciones, que buscan restar mérito a nuestro trabajo, están encaminadas únicamente a ocasionar detrimento en nuestra honorabilidad.

5. Reinas de la Noche plantea a corto plazo brindar o gestionar referencia a servicios, los cuales serán normados, atiendo la ética y protocolos establecidos y serán informados en su momento en forma adecuada y pertinente, por lo que motivamos a las personas a no dejarse sorprender con comentarios relacionados a este tema y a desaconsejar que las personas que de forma oscura pretenden dañarnos, a que cesen en sus actitudes hostiles ya que estamos rastreando sus llamadas e identificando con propiedad cuentas de correo o perfiles en redes sociales, para, en caso de mantener el acoso, presentar la denuncia correspondiente.

Ciudad de Guatemala, marzo 2017.

Una voz que se acalla, un alma que lucha

El despertar en una sala de hospital en un país extranjero, luego de una cirugía de riesgo, con la angustia de la soledad en ciernes y descubrir de pronto que ya no puedes hablar es una angustia que parte el alma de cualquier ser, inclusive el de una guerrera.

Y es que Ángela, mujer trans migrante en Estados Unidos, con veintiséis años de edad, acaba de pasar ese episodio. Tras la detección de una masa tumoral alrededor de su cuello y luego de una intensa búsqueda de recursos,  esta joven guatemalteca se sometió a una operación de alto riesgo en una clínica de Los Ángeles. El retiro exitoso de la masa no impidió el que su voz fue afectada, sumiéndola en el silencio, quizás para siempre y con el mañana comprometido a una serie de exámenes y control médico para descartar, se va la vida en ello, posible metástasis del cáncer que la ha afectado.

Y es que el pasado 27 de noviembre de 2015, la República de Guatemala se convirtió en la primera del istmo centroamericano en proponer política pública de salud específica para las mujeres trans: La Estrategia Integral y Diferenciada en Salud fue socializada por el entonces ministro Mariano Rayo. Aún con ello, las sombras de la exclusión, la falta de atención en salud, las escasas oportunidades de desarrollo y el clima hostil y variante, orilla cada día a buscar la sobrevivencia, por lo general fuera del país.

El Congreso de Guatemala debate legislación para jóvenes, mientras que la sociedad de Guatemala tan poco esperanzadora, sigue negando el derecho a la salud y a la propia existencia, levantando para ello la bandera de los valores y el altar a religiones que proclaman amor y destilan indiferencia.

Mientras pasan los efectos de la anestesia, el alma guerrera de Ángela sigue en la lucha por su vida a miles de kilómetros de su Alta Verapaz querido. La vida se pelea palmo a palmo frente al cáncer, en tanto el cáncer de la transfobia sigue carcomiendo a este nuestro pequeño país en la América Central de la inequidad.

CIDH condena asesinato de defensora de derechos humanos de personas trans en Argentina

Washington DC. - La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) condena el asesinato de Diana Sacayán, defensora de los derechos humanos de las personas trans en Argentina, quien fue hallada sin vida en su apartamento el 13 de octubre de 2015. La CIDH toma nota de la declaración emitida al día siguiente por la Presidenta de Argentina y por la Secretaría de Derechos Humanos, condenando su muerte y solicitando una investigación.

Sacayán jugó un papel esencial en la promulgación, el mes pasado, en Argentina, de una ley que establece que debe asignarse una cuota mínima de al menos un uno por ciento en los empleos del sector público en la provincia de Buenos Aires, a personas trans, siempre y cuando reúnan las condiciones de idoneidad para el cargo, como antecedentes laborales y educativos. También tuvo un rol fundamental en la adopción de un protocolo por el Ministerio de Salud para el tratamiento adecuado de las personas trans en hospitales en la provincia de Buenos Aires. Ella era referente del Movimiento Antidiscriminatorio de Liberación (MAL) y representante de la Asociación Internacional de Gays y Lesbianas (ILGA, por sus siglas en inglés). También formaba parte del equipo del Programa de Diversidad Sexual del Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo (INADI) en Argentina.  Además, Sacayán participó como experta en derechos humanos en una reunión sobre empleo y derechos humanos de personas lesbianas, gay, bisexuales, trans e intersex (LGBTI), organizada por la CIDH en octubre de 2012 en Barbados.

La CIDH reconoce la labor del gobierno de Argentina en la promoción de los derechos de las personas trans, especialmente a través de medidas legislativas, tal como la ley de identidad de género de 2012.  Sin embargo, debe señalarse que, según la información recibida, se trata del tercer asesinato de una mujer trans en Argentina en el mes pasado.  La CIDH insta al Estado a que se adopten medidas integrales para abordar las causas de fondo que subyacen en la violencia contra personas trans (travestis, transexuales y transgénero) en Argentina, tal como la discriminación general que enfrentan dentro de sus familias, comunidades, escuelas y en los sectores de empleo y salud.

La CIDH insta a Argentina a seguir pautas de investigación que tomen en cuenta si el asesinato de Diana Sacayán está relacionado con su trabajo de defensa de los derechos humanos de las personas trans, y/o si fue cometido debido a su identidad de género. El Estado debe iniciar una investigación exhaustiva que tendrá que realizarse con la debida diligencia, juzgar y sancionar a las personas que resulten responsables. La CIDH nota que de acuerdo con información de público conocimiento, dos personas habrían sido detenidas y se encuentran bajo custodia estatal.

Los ataques cometidos contra defensores y defensoras de los derechos humanos y líderes de organizaciones de personas trans y lesbianas, gay y bisexuales tienen el efecto de intimidarlos y de intimidar a las personas LGBTI en general.  El miedo se agrava a raíz de la situación de impunidad en la que se mantienen estos actos, lo cual propende su repetición.  La labor de las y los defensores de los derechos humanos es fundamental para construir una sociedad democrática firme y duradera, y las y los defensores juegan un papel fundamental en el proceso de implementar el estado de derecho y fortalecer la democracia. Además, la CIDH insta al Estado de Argentina a adoptar todas las medidas necesarias para garantizar el derecho a la vida, la integridad física y la seguridad de las y los defensores de los derechos humanos, incluidos aquellos que trabajan en temas relacionados con la discriminación basada en la orientación sexual o la identidad o expresión de género.

La CIDH es un órgano principal y autónomo de la Organización de los Estados Americanos (OEA), cuyo mandato surge de la Carta de la OEA y de la Convención Americana sobre Derechos Humanos. La Comisión Interamericana tiene el mandato de promover la observancia de los derechos humanos en la región y actúa como órgano consultivo de la OEA en la materia. La CIDH está integrada por siete miembros independientes que son elegidos por la Asamblea General de la OEA a título personal, y no representan a sus países de origen o residencia.

Fuente:www.oas.org

Vidorras Campechanas

Ciudad de Guatemala, lunes 23 de marzo de 2015.

La Organización Trans Reinas de la Noche trabaja  desde 2004, los temas de fortalecimiento de la comunidad trans, la promoción de derechos humanos de travestis, transgénero y transexuales y la prevención del VIH para mujeres trans, hombres gay y hombres bisexuales.

El aumento paulatino de sus acciones, conlleva también en el aumento del número de personas que laboran dentro de la asociación. Los tiempos de trabajo se han acortado, los procesos y las mestas han aumentado y por lógica, el agobio, cansancio y hasta estrés hacen mella de las personas que se encuentran comprometidas con la Organización.

Ante este nuevo escenario, las Reinas de la Noche han ideado un espacio motivacional llamado "La Vidorra Campechana" que promueve el acercamiento entre su equipo de trabajo, creando cercanía y sentido de equipo y a su vez,  genera momentos de esparcimiento para combatir de manera eficaz el cansancio y el estrés generados ante el trabajo.

Por ello desde las ocho de la mañana  de lunes a viernes y por espacio de una hora, el personal se reúne en las oficinas administrativas de OTRANS-RN y comparten diversas metodologías motivadoras y recreativas, que elevan el ánimo grupal y las expectativas ante los retos que la rutina impone.

Entre estas acciones destaca la  "Cooperacha del Corazón" donde se recolectan de cinco centavos a un quetzal por voluntad de los participantes y se adquieren refrigerios, dulces, chocolates o incentivos que se reparten entre los mismos participantes a través de los diversos juegos.

Entre las diversas técnicas desarrolladas en el transcurso de marzo 2015, el personal se ha involucrado en juegos curiosos  tales como: "Calabozos y Dragones, versión trans", "el gusano retorcido",  "intercambio de buenos deseos", "la hora del debate" entre otros.

Esta experiencia, única en el ámbito de las organizaciones LGBT, refuerzan las capacidades de reinvención e innovación que han caracterizado a OTRANS-RN a lo largo de su historia y concretan uno de los eslóganes de la Organización Reinas de la Noche: "Todo con Alegría".

Mujeres Trans, visión de Anabella Giracca

El siguiente artículo fue tomado de forma integra de la publicación de El Periódico, http://www.elperiodico.com.gt/es/20150311/opinion/9728/Mujeres-trans.htm La intención es dar a conocer la opinión de medios sobre mujeres trans. 

Mujeres trans

Guatemala es un lugar difícil para vivir.

ANABELLA GIRACCA

El mundo es diverso. Vasto en su gama de posibilidades. Suficiente con abrir los ojos para confirmarlo. Cada árbol hamaqueando su propia silueta, cada pez presumiendo sus propios juegos de colores. No hay dos atardeceres iguales; cada quien conserva una auténtica huella digital. Oscila el mundo en una maravillosa gama de diferencias. El tema es que no hemos logrado superar el impacto de esa infinita variedad; no hemos alcanzado a pensar este mundo y sus dinámicas desde la inevitable diversidad. Seguimos insistiendo en un falso uniforme que no ha hecho más que justificar discriminaciones y acuñar el poder en las mismas mentes, sin puertas ni ventanas. Aún hoy, se escuchan ridículos discursos decorosos, carentes de puentes, que ponen en evidencia una actitud de “superioridad moral”, que pretende poner a marchar a todos los pies al mismo paso. No falta quienes pretendan decidir qué opciones humanas son “correctas” y qué opciones humanas no lo son. Una de las mayores víctimas de este trasnochado fustigo, incapaz de pensarnos desde el respeto, es la comunidad de mujeres trans, como se autodenominan. Lanzándolas al trabajo sexual como única posibilidad de sobrevivencia, al estigma y a la discriminación.

Esta violencia social provoca recurrentes ingratitudes que orillan a grupos enteros a vivir bajo el peligro y el abandono. Su rechazo y falta de comprensión con la diversidad es, muchas veces, parte de terribles atentados contra la igualdad de derechos. Las mujeres trans son abandonadas a su suerte, son lastimadas y apedreadas sin contar con los mínimos derechos que establece nuestra Constitución. Esta visión conservadora, machista, repleta de fobias sociales no nos permite avanzar. Insiste en mantener a poblaciones “diferentes” al margen de toda justicia. Estigmatiza en manos de mentalidades medievales con licencia para agredir.

Nuevamente estamos ante el reto de la inclusión. Reproducir nuevos comportamientos en nuestra sociedad es verdaderamente urgente. Asumir una postura diferente contra el asalto de los derechos humanos es indispensable. Cambiar mentalidades. Abrir puertas y ventanas. ¡Ventilarnos! ¿Qué gana una sociedad con vapulear? ¿Qué obtiene de beneficio, sino alimentar su propio odio? Necesitamos con urgencia arrimar la ira y, a cambio, abrir espacios amigables, de dignidad. ¿Quién decide cómo es el mundo? Aunque muchos insistan en uniformarlo, la realidad es maravillosamente otra.

Fuente de la Información: 

http://www.elperiodico.com.gt/es/20150311/opinion/9728/Mujeres-trans.htm

FONDO MUNDIAL CONOCE LAS INTERVENCIONES EN CAMPO DE OTRANS GUATEMALA

El pasado 10 de julio, representantes del Fondo Mundial de lucha contra el Sida, la Tuberculosis y la Malaria para América Latina y el Caribe, realizan una visita a la Organización Trans Reinas de la noche. Organización parte de los subreceptores para la lucha contra el sida en Guatemala.

Durante su visita los representantes de Fondo Mundial, dan acompañamiento a una de las intervenciones de OTRANS directamente en campo, el acompañamiento se realiza  junto a representantes de los receptores principales de Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) e Hivos .

La intervención en la que participan es la metodología de OTRANS de Cafetería Móvil; en la cual OTRANS realiza vistas directas con personas Trans o gay en las calles de trabajo sexual, para el abordaje, distribución de condones, entrega de información y de una refacción; además OTRANS cubre dentro de esta actividad los servicios de seguros y emergencias en salud con el acompañamiento de su clínica Móvil, para toda aquellas personas abordadas que lo soliciten o requieran.

COMUNICADO DE PRENSA:

COMUNICADO DE LA COMUNIDAD TRANS DE GUATEMALA Y AMÉRICA LATINA EN EL MARCO DE LA 44 ASAMBLEA DE LA OEA.

COMUNICADO DE PRENSA

DÍA INTERNACIONAL CONTRA LA TRANSFOBIA 

“SALUD INTEGRAL AHORA”

Guatemala 16 de mayo de 2014. Conmemorando el Día Internacional Contra la Transfobia,  la Organización Trans Reinas de la Noche EXIGIMOS que  la salud para personas trans sea proporcionada libre de estigma y discriminación por lo que URGIMOS al Estado de Guatemala a través del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social a que ratifique la Estrategia Integral de Salud.

La Estrategia de salud Integral para personas trans (Documento técnico creado por OTRANS-RN y la Mesa Técnica de Salud, espacio multisectorial de sociedad civil, gobierno y agencias de cooperación para guiar el trabajo del estado en materia de salud para las personas trans), se ha trabajado  desde 2009  y que a la fecha aún se encuentra sin ratificación por parte del  Ministro de Salud Jorge Villavicencio a pesar de ser un compromiso adquirido por su despacho desde el año 2012 y obligación de Gobierno desde 2011 desde la Audiencia realizada ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.

A pesar de los múltiples esfuerzos realizados por las mujeres trans para mejorar la calidad y la cobertura en salud de nuestra comunidad, y de haber realizado todas las gestiones necesarias para garantizar la participación y el compromiso de todas las instancias involucradas, la realidad es que las instancias delegadas por el Ministro de Salud, en específico la Coordinación de Programas Especiales del  Ministerio de Salud, han retrasado y debilitado el proceso cuando esta ya ha sido consensuado por parte de los mismos delegados del Ministro y que el mismo se comprometiera a firmarlo antes del 30 de abril de este año. Ese abandono por parte del  sistema de salud para dar respuesta adecuada a las personas trans requiere una respuesta clara e inmediata a favor de la vida de las personas trans residentes en Guatemala.

POR TANTO CON URGENCIA EXIGIMOS

Al estado de Guatemala y al actual gobierno que lo representa, facilite la cobertura pública de la atención integral y específica para la población  trans, incluyendo dentro de sus estándares para la atención sanitaria  la ya mencionada estrategia de salud integral para nuestra población, en claro cumplimiento a los   compromisos adquiridos por  gobierno desde noviembre de 2011 ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos –CIDH– y desde 2012 por el mismo Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social.

Al Ministro de Salud Pública y Asistencia social,  la firma inmediata y aplicación de la Estrategia en el sistema nacional de salud pública, acorde a los lineamientos ya definidos en la misma estrategia y a no seguir dilatando un proceso vital que va encaminado a salvaguardar la vida y la salud de una población históricamente marginada por las obligaciones de Estado en materia de salud.

En el marco del Día Internacional Contra la Transfobia, nosotras las mujeres trans ciudadanas en todas sus expresiones mayas, xincas, garífunas y mestizas migrantes centroamericanas residentes en Guatemala, junto a organizaciones de sociedad civil que nos acuerpan  demandamos  el cumplimiento de nuestros derechos, con énfasis en el acceso digno y justo a la salud a la que no hemos tenido acceso desde siempre.

POR EL ACCESO A LA SALUD INTEGRAL, LA RESPUESTA ES ¡AHORA!

ORGANIZACIÓN TRANS REINAS DE LA NOCHE

DÍA DE LA VISIBILIDAD TRANS

El Día de la Visibilidad, enaltece el recorrido por una vida abierta y auténtica.

Es Celebrado cada año el 31 de marzo, remarca el valor para vivir de manera abierta y auténtica, sin perjuicio de reconocer el liderazgo del transgénero y de género, pioneros en la lucha por la igualdad.

Teniendo en cuenta los niveles de violencia y discriminación que enfrentan las personas transgénero conforme a los que las consideran diferentes por revelar y expresar la propia identidad de género que muchas veces puede puede ser un proceso complejo y difícil.

La Fundación Comité de Derechos Humanos de Estados Unidos, diseña una Guía de Visibilidad Transgénero para ayudar a hombres y mujeres y a sus seres queridos a través del proceso en la búsqueda de la identidad, para “afrontar los retos y las oportunidades de la vida lo más auténticamente posible”.

La iniciativa de celebrar el Día, nació en 2009 de la mano de la activista transexual estadounidense Rachel Crandall a través de las redes sociales, y en los últimos 4 años se convirtió en una fecha para la reivindicación de los derechos y la igualdad de las personas transexuales en todo el mundo.

Militantes e instituciones redoblan sus esfuerzos días a día para acabar con la discriminación de las personas transgénero y lograr la despatologización de la transexualidad. La consideración de una enfermad es una de las grandes barreras para lograr la plena igualdad dentro de la sociedad.

Tomado de:

http://www.letrap.com.ar/

CONSOLIDANDO SERVICIOS DE SALUD PARA POBLACIÓN TRANS Y OTRAS PEMAR EN GUATEMALA

FOMENTANDO SINERGIAS: OTRANS-RN le da seguimiento a procesos de colaboración entre sociedad civil y salubristas del Ministerio de Salud para consolidar los servicios ofrecidos  a las poblaciones trans y otras PEMAR en Guatemala.

Guatemala 19 de marzo de 2014. Resumen de lo fructífero del  trabajo  que se desprende de la reunión interinstitucional entre OTRANS-RN y personeros del área de salud y direcciones de salud de la zona 1 y zona 3 de Guatemala realizada en la sede de Reinas de la Noche.

Las constantes acciones de incidencia política que desde OTRANS-RN se generan en la búsqueda de implementar la estrategia de salud integral y diferenciada permite la generación de sinergias entre personal de salud del área central y de los centros de salud de la zona 1 y 3.

De esa cuenta y en seguimiento al acuerdo establecido, expertos, profesionales de distintas disciplinas y directores de Área Salud Guatemala Central, -DASGC como lo es la Dra. Lucrecia Ramírez,  el director del centro de salud número 1 (de la zona 1 de Guatemala),  Dr. Eddy Arriaga y   la Dra. Jeannete  Gutiérrez  de Ochomogo, directora del centro de salud número 2 (De la  zona 3 capitalina)  se reunieron  en  las instalaciones de  la Organización Trans Reinas de la Noche  junto a su  equipo técnico para el fortalecimiento de procesos  a beneficio de la salud de la  población trans de Guatemala.

Luego de una breve introducción institucional, los participantes de esta reunión definieron líneas de acción que permitirán en el menor plazo, la instalación del Sistema de Información Gerencial de Salud (SIGSA) desde la clínica de OTRANS-RN para el reporte al sistema nacional de seguimiento, con lo que los procesos de OTRANS-RN en dicho campo serán visibles en la información que desde el mismo Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social genera periódicamente.

La coordinación interinstitucional también contribuye al fortalecimiento del personal técnico de Reinas de la Noche, que en fechas próximas serán capacitados en el manejo del SIGSA y de las herramientas relacionadas a la logística y  distribución de insumos (condones principalmente). La coordinación también contribuirá a mejor los canales de referencia y contra referencia entre OTRANS y los centros de salud, mejorando la atención a mujeres trans que se prestan desde las instancias públicas.

Este esfuerzo convocó y reunió a diferentes expertos del área de salud: Desde direcciones de centros de salud,  profesional médico, enfermeras, laboratoristas, estadígrafos entre otros quienes conocieron de primera mano el trabajo realizado por las Reinas de la Noche.

Estas acciones concretas contribuyen al fortalecimiento entre  las diversas instancias involucradas en la búsqueda de beneficios en favor de la salud de las mujeres trans y poblaciones en mayor riesgo en materia de VIH y pone de manifiesto que la capacidad de abrir ventanas de oportunidad descansan en  el trabajo en conjunto y reconocimiento respetuoso de las capacidades y competencias entre sociedad civil y  las dependencias de gobierno, en este caso entre Reinas de la Noche y el  Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social a través de sus dependencias.

OTRANS en el día Internacional de Derechos Humanos

 OTRANS comparte el artículo generado por Canal de Radio FGER

► OTRANS - Día Internacional de los DD.HH.

Publicado en el Podcast Organizaciones Defensoras de los Derechos Hu. el 04/12/2013, en Noticias y sucesos

El Día de los Derechos Humanos -10 de diciembre- presenta cada año una oportunidad para celebrar los derechos humanos, destacar una cuestión específica y abogar por el pleno disfrute de todos los derechos humanos por todos y en todas partes. Sobre todo es una oportunidad para poner especial atención al derecho de sectores vulnerables –mujeres, niños, minorías, personas con discapacidad, la población indígena y los migrantes– para a hacer oír su voz en la vida pública y a ser incluidos en el proceso de adopción de decisiones políticas.
En este marco se propone que este año, dentro del espacio de entrevista del noticiero FGER Maya K’at, se dé la oportunidad a organizaciones sociales que trabajan por la defensa de los derechos de dichos grupos de dar a conocer el trabajo que realizan.

De esta forma no solo se estarían estrechando lazos entre dichas organizaciones y la FGER, sino se beneficiara a la población al darle a conocer en que organizaciones se puede apoyar cuando sus derechos sean vulnerados, cumpliendo así uno de los objetivos del noticiero y de la FGER.

REALIZACIÓN: Yensy López - yensylopez7@gmail.com

Canal: Cadena Radial FGER
Categoría: Actualidad y Sociedad
Subcategoría: Noticias y sucesos
Género: Radio
Procedencia: Guatemala
Idioma: castellano

Modificación libre de OTRANS-RN

Fuente: http://www.ivoox.com/otrans-dia-internacional-dd-hh-audios-mp3_rf_2615931_1.html
Modificación OTRANS-RN: http://www.youtube.com/watch?v=jaoRtSaM_2k&feature=youtu.be

OTRANS-RN Cierra con éxito investigación en Escuintla

Durante el mes de septiembre del año 2013, la Organización Trans Reinas de la Noche-OTRANS RN-, organiza y dirige el Estudio Exploratorio 2013: Acercamiento al comportamiento y prevalencia al VIH de mujeres trans de Siquinalá, Puerto San José y Escuintla,

Estudio planificado para documentar los comportamientos, actitudes y prácticas sexuales vinculados a la transmisión del Virus de inmunodeficiencia Humana –VIH- en las poblaciones más afectadas por la epidemia, específicamente en la comunidad trans.

A través de esta investigación se logrará describir aspectos de comportamiento, actitud y prácticas sexuales en mujeres trans (travestís, transgéneras y transexuales) residentes en el departamento de Escuintla específicamente para las ciudades de Siquinalá, Puerto San José y Escuintla. Los resultados de esta consulta contribuirán a un mejor entendimiento del contexto de vida de nuestra población, como evidencia para sustentar acciones de incidencia política para el posterior desarrollo de políticas y programas que promuevan la salud integral de las personas  trans en el país.  Así también, poder contar con información actualizada para el diseño y mejora de los programas de prevención y atención del VIH e ITS.

En OTRANS-RN nos sentimos satisfechas debido a que  Por medio de este trabajo de investigación realizado desde la población trans a beneficio de la mis población trans, se podrá evidenciar información específica que caracterice a las mujeres trans en Guatemala, población que ha sido equivocadamente tratada como una subpoblación de los hombres que tienen sexo con hombres, contando con contextos de vulnerabilidad y riesgo diferentes.

EN LA BÚSQUEDA DE LA VALIDACIÓN DE LA ESTRATEGIA DE SALUD INTEGRAL Y DIFERENCIADA PARA PERSONAS TRANS EN GUATEMALA

El 25 de julio de 2013 en la ciudad de Guatemala, se lleva a cabo la presentación del borrador de Estrategia de salud integral y diferenciada para persona trans en Guatemala.

 A la actividad asisten integrantes de la Mesa técnica de dicha iniciativa, espacio conformado por organizaciones de sociedad civil y actores de cooperación como representantes del Ministerio de Salud –MSPAS- , la iniciativa de esta Estrategia   nace desde la Organización Trans Reinas de la Noche –OTRANS-RN- desde el año 2008.

Dentro de la presentación se trabajan  algunos avances en países de Latinoamérica y Europa en materia de legislación y posicionamiento político para protección de las persona trans. También se entra a el análisis de la temática de la población trans desde la salud, tomando en cuenta datos demográficos, político, socio económico, culturales y organizacionales, discutiendo con la mesa técnica los elementos que  garanticen la atención integral en salud de las personas trans desde la perspectivas de los derechos humanos con enfoque de identidad de género y pertinencia cultural en todos los niveles de atención del MSPAS.

 Así como la discusión del  sustento que tiene la estrategia en el marco jurídico, nacional  e internacional, basando todos los principios en la Bioética (rama de la ética que se dedica a proveer los principios para la correcta conducta humana respecto a la vida, así como al ambiente en el que pueden darse condiciones aceptables para la vida). Por último se trabajan los ejes que conforma esta estrategia, el eje de  Prevención primaria y promoción de la salud, Atención integral y diferenciada de salud, Entorno, Fortalecimiento institucional y Monitoreo y evaluación, logrando finalizar el diseño del eje de atención integral y fijando una próxima reunión en el Ministro de Salud Pública y Asistencia Social propuesta para  el mes de agosto y poder  trabajar en la validación de los cuatro ejes faltantes.

Entre los acontecimiento  dados  en la reunión se da la participación por primera vez de la Dra. Nuria Canizales, de USAID /PASCA quien indica continuar participando e integrase a la mesa técnica, mesa conformada actualmente por:  un representante de UNFPA,  OACNUDH, OPS, PNUD; cuatro representantes de OTRANS-RN  dos representantes de PDH, por el MSPAS dos representantes de la Unidad de Género, un representante de del Asesoría jurídica, el programa de Salud Mental y el programa nacional de Sida.

COMUNICADO DE LA COMUNIDAD TRANS 22 DE ABRIL 2013

COMUNICADO DE LA COMUNIDAD TRANS DE GUATEMALA HACIA EL MINISTERIO DE SALUD Y ASISTENCIA SOCIAL

La Organización Trans Reinas de  la Noche -OTRANS- desde ya hace dos años y medio ha venido trabajando en la estrategia integral  en salud para personas  Trans. Este proceso fue avalado por el Ministro de Salud Pública y Asistencia Social, quien delegó para integrarse a la comisión técnica a funcionarios de los programas de ITS y VIH, Salud Reproductiva, Salud Mental y de la Unidad de Género. A pesar de los múltiples esfuerzos realizados por las mujeres trans para mejorar la calidad y la cobertura en salud de nuestra comunidad, y de haber realizado todas las gestiones necesarias para garantizar la participación y el compromiso de todas las instancias involucradas en este proceso, la realidad es que las instancias delegadas por el Ministro de Salud han retrasado y debilitado el proceso, dada su poca participación y aportes, lo cual consideramos un acto más de estigma, discriminación e invisibilización de nuestras necesidades planteadas en materia de salud.

El sistema de salud  actual no ofrece una respuesta adecuada a las personas trans de acuerdo a las necesidades planteadas por las mismas  personas trans, lo cual va mucho más allá del tema de prevención y atención del VIH y Sida. Requerimos una respuesta en salud integral por parte del Ministerio de Salud, y que nuestro derecho a la salud no se vea vulnerado por el estigma, la discriminación, la indiferencia o el rechazo a nuestra identidad de género, dado que somos ciudadanas guatemaltecas y cumplimos con todas las obligaciones que de ello se deriva. Nos preocupa enormente que el Programa Nacional de ITS, VIH y Sida esté liderando la adaptación del modelo Blue Print para la atención de HSH, con el objetivo de dar una atención a las necesidades en salud de personas trans, para lo cual no se evidencia que se esté tomando en cuenta el documento  técnico generado recientemente por la Organización Panamericana de la Salud -OPS-  ni los Fundamentos de WPATH los cuales establecen estándares para la atención integral de las personas trans  desde la perceptiva de la despatologización Trans. Adicionalmente, consideramos que este proceso, que intenta regular la atención en los servicios de salud, invalida el proceso de elaboración de la estrategia integral en Salud para personas trans, mismo que era la base para el posterior desarrollo del código de bioética para la atención de las personas trans, las normas de atención para personas trans  y el  modelo de atención. Todas nuestras propuestas han estado sustentadas en el marco de derechos humanos y respaldadas por  los organismos internacionales con competencia  para ello.

Entendemos que existen recomendaciones hacia el Estado por parte de la Organización de Estados Americanos -OEA- en relación a implementar estrategias de salud dirigidas específicamente a las personas trans, y que de ello se puede derivar la urgencia por parte del Ministerio de Salud  y Asistencia Social para dar respuesta a esta recomendación, pero sin embargo estas deben ser coordinadas dentro de los espacios técnicos que han sido designados para tal fin, y deben respetar los procesos que se han venido desarrollando y conduciendo desde la sociedad civil.

Institucionalmente y personalmente, nos preocupa la opinión y las posturas presentadas  por parte del Coordinador del Programa Nacional de ITS y VIH, dentro del marco de la presentación del Estudio etnográfico para mujeres trabajadoras sexuales en el cual de una manera irrespetuosa y una vez más culpabilizándonos de la falta de acceso a los servicios de atención a víctimas de violencia sexual, se antepone nuestra condición biológica de mujeres transgénero para negarnos el derecho a la salud y a nuestra identidad e integridad física y emocional.

Exigimos al Ministerio de Salud Pública una respuesta inmediata a nuestra solicitud y disculpas públicas del Dr, Ernesto Ponce, Coordinador del Programa Nacional de ITS y VIH.

Exhortamos a los movimientos nacionales e internacionales en derechos humanos que se unan,  a no permitir más atropello, hacia el beneficio de la salud, la dignidad e integridad de las mujeres Trans.

Guatemala, 22 de abril de 2013.