Mostrando entradas con la etiqueta transgénera. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta transgénera. Mostrar todas las entradas

jueves, 4 de octubre de 2012

Claúsura del Primer Taller "SE TU MISMA"


Marcela Romero Secretaría REDLACTRANS comenta "En Guatemala   los recursos que recibe OTRANS, son bien administrados ya que se invierten en la población y eso se nota."

Ciudad de Guatemala, 28 de septiembre de 2012. Luego de concluida la presentación del análisis sobre los crímenes de odio en la región, Marcela Romero, secretaria regional de REDLACTRANS en compañia de los delegados de ALLIANCE y las referentes trans centroamericanas se trasladaron a las oficinas de OTRANS, donde fueron participes de la claúsura del primer taller "SE TU MISMA", metodología de prevención de cuatro sesiones. Dichas personaldidades apoyaron la graduación al hacer entrega de los diplomas de reconocimiento a las participantes que culminaron satisfactoriamente su participación.

SE TU MISMA es una metodología deseñada por OTRANS para fortalecer los conocimientos sobre VIH, permitinedo discutir y profundizar estrategias para la negociación del uso del condon, promoviendo a su vez cambios de comportamientos en las mujeres trans. 

miércoles, 3 de octubre de 2012

Presentan estudio por crímenes de odio en Centroamérica





Ciudad de Guatemala,28 de septiembre 2012. El pasado 28 de septiembre se dieron en la capital guatemalteca  las referentes trans  de Honduras, Claudia Spellman, Guatemala, Johana Ramírez acompañanadas de la secretaria regional de REDLACTRANS  Marcela Romero que en conjunto con ALLIANCE analizaron y presentaron el  “Estudio de Crímenes de Odio de la Región Latinoamericana, con enfoque específico para Centroamérica”.

La presentación de dicho informe fue realizada  con  personas trans clave, quienes generaron sus testimonio  con base a las propias experiencias de vida. En esta actividad se contó con el acompañamiento de Thomas Dunmore  y Ana María Bejer  de la International HIV / AIDS Alliance. La actividad fue organizada conjuntamente con la Red Latinoamericana y del Caribe de Personas Trans  y OTRANS REinas de la Noche y que culminó con la presentación de  información vital sobre la situación de derechos humanos de las mujeres trans centroamericanas.

domingo, 17 de junio de 2012

La Reina de las Reinas de la Noche

Foto Luis Soto, propiedad de ElPeriodico.
Ciudad de Guatemala, 17 de junio de 2012. OTRANS Reinas de la Noche transcribe literalmente el artìculo de prensa de ElPeriódico sobre el Evento Miss Night Queen 2012.

Un taxi Atos blanco cruza la esquina de la 7a. avenida y avanza por la 8a. calle. Las luces de la 6a. avenida y la iluminación de la Catedral difuminan la sensación de soledad inquietante de la zona 1. Es de noche. El carro se estaciona frente a la puerta del Megatrón. Descienden dos muchachas, Angélica y Esmeralda. Llevan unos shorts de cuadros y playeras pegadas. Cargan dos maletas de rodos con las que pareciera van a un hotel o a la casa de Big Brother. Son aspirantes al premio Miss Night Queen 2012, en el que 6 transexuales representan a Guatemala, Honduras, México, Argentina, Angola y Egipto. En realidad son guatemaltecas y hondureñas.

Angélica aguarda en el interior a que lleguen las demás compañeras, se mira en un espejo al lado de la barra y baila, aunque sin música. Tiene 19 años, el cabello corto, la mirada inocente y una sonrisa aprendida para cada circunstancia. Pide cerveza, cigarros, marihuana. Agudiza su voz y la quiebra tratando de subirla una octava para contar su vida. “Soy un chico de 19 años de Honduras. Ingresé a las calles a los 15 años. Mi mamá es homofóbica y me echó de casa. Cuando empecé a trabajar todos los días me asaltaban”, cuenta.

Las asistentes ocupan las mesas de este amplio salón, oscuro y venido a menos. Vestidos cortos y tacones exagerados. Muchachos engominados las acompañan. La representante de Guatemala es Stephany Rubí, 21 años, de Gualán, Zacapa. Mide 1.68, pesa 124 libras y sus medidas son 90-60-70. Tiene una cara tan dulce que cuesta imaginar que es un hombre. Podría ser la próxima Jenna Talackova, transexual que este año representará a Canadá en Miss Universo. Lleva un vestido celeste muy corto, unas medias negras y unos tacones de 7 dedos. Le pregunto por su cabello, brillante y con bucles. “Es una peluca, lo tengo corto porque quiero seguir estudiando. Terminé computación en Zacapa y ahora voy a empezar Derecho en la Usac”, dice.

Tres trajes, una noche

La función empezó dos horas tarde, conducida por Johanna Esmeralda, directora del Colectivo Otrans. Contaron con la presencia de tres miembros del jurado: uno de Onusida, uno de la Organización Mundial de la Salud, y un representante del Alto Comisionado de los Derechos Humanos de la ONU en Guatemala.

Comienza el desfile con el traje de fantasía. La representante de Gualán carga a sus espaldas un armazón que parece un barrilete con telas típicas y máscaras pegadas atrás. Angélica se prepara en su camerino, no deja entrar a nadie hasta que se “camotee la yuca”. Su vestido, dice, está inspirado en Roatán, consiste en un tanga, un sostén y un tul blanco a modo de capa, con caracolas y estrellas de mar. Lleva una peluca rubia. “Mi traje es más sencillo”, cuenta, mientras ensalza su busto aumentado con hormonas (inyectadas y bebidas). Otra dice que se inyecta aceite.

Desde el inicio hay una clara favorita: Kendra. Representa a México, pero proviene de La Bethania, zona 7. Tiene 21 años y es la segunda de 7 hermanas. Sus padres la observan desde una mesa. “Tengo 6 mujeres y ella, gracias a Dios, es mi otra hija. Desde los 14 años nos dijo que se sentía mujer y nosotros la apoyamos”, cuenta su madre, Natividad González. Kendra, o, Mynor Alfredo García, se graduó del Liceo Guatemala.

Al desfile de fantasía le siguen el de traje de baño y el de noche. En medio, cinco actuaciones: Playbacks, bailes al estilo Broadway, pero con todo lo burdo de una noche en el Megatrón.

La una de la madrugada, y por fin seleccionan a tres finalistas: Stephany, representante de Guatemala; la de Angola (Alondra, de Honduras) y Kendra. Y las preguntas, Johanna les cuestiona acerca de la importancia de la ley de Identidad de Género o las principales violaciones a los derechos humanos. Las respuestas son tan mediocres como en otros certámenes de belleza. Finalmente, apoyada por gritos, Kendra resulta la ganadora. Para ese momento, Angélica Yasmín sale enfadada. Todas las demás se pierden, por las calles de la ciudad.

Fuente: ElPeriodico

viernes, 1 de junio de 2012

La única opción para transexuales

Guatemala, 01 de junio de 2012. OTRANS Reinas de la Noche comparte a continuación de forma integra el artículo de prensa de ElPeriodico acerca del trabajo sexual como imposición social para las mujeres trans.


Caminta 17 de mayo 2012  CENTROAMERICANAS UNIDAS CONTRA LA TRANSFOBIA
Para nosotras, el trabajo sexual no es una opción, es una imposición”, explica Andrea González, de 19 años y transexual, que se emplea como trabajadora sexual desde hace un año en el Centro Histórico. Según cifras de la asociación de Transexuales Otrans, de 250 a 300 prestan sus servicios a diario en la zona 1 de la capital, el 60 por ciento menores de edad. 

Andrea lleva el pelo castaño recogido en una cola, tiene la piel lisa, los rasgos suaves y una playera rosada, en la que reivindica una Ley de Identidad de Género. Explica que, a los 10 años, fue consciente de que se sentía mujer. Estudió enfermería, pero le ha sido imposible conseguir un trabajo que no sea la prestación de servicios sexuales. “No tenemos otra cosa, lo hacemos por falta de economía”, explica Esteisy Velásquez, de 27 años y salvadoreña, también transexual.

Debby Maya, fundadora del Movimiento Trans de Guatemala, contó los principales problemas, que son el Virus de Inmunodeficiencia Humana, que afecta al 24 por ciento de este grupo (cerca de 5 mil en el país), el acoso policial y la discriminación. “La gente nos insulta, nos llaman sidosas, nos tiran cosas, no nos quieren alquilar lugares para vivir y tenemos que vivir en hoteles”, agrega Marleny Barrera, de 27 años.

Además, destacan el acoso policial. Los agentes las extorsionan o tratan de encarcelarlas metiéndoles drogas en sus bolsas. “Antes los policías eran más represivos y autoritarios. Te llevaban al Preventivo de la zona 18. Ahora va más a los clientes, les extorsionan, les sacan de los carros”, explica Maya.

Lizardo Estrada Conde, subdirector de la Policía Nacional Civil (PNC), responde que ellos respetan la libre locomoción y que se limita la prostitución. “Debemos velar por la seguridad; mientras no estén infringiendo ninguna norma, la PNC no actúa”.

Según un estudio de Otrans y Onusida en 2011, que encuestó a 174 transexuales en Mazatenango (Suchitepéquez), Puerto Barrios (Izabal) y Tecún Umán (San Marcos), el 42 por ciento de las entrevistadas había tenido relaciones sexuales pagadas antes de los 18 años. En el caso de Mazatenango, el 20 por ciento fue antes de los 14 años. Por este motivo, consideran que aprobar la Ley de Identidad de Género, donde se persiga penalmente la discriminación, es un paso fundamental.

Fuente:
http://www.elperiodico.com.gt/es/20120601/pais/213009/

XII Caminata del Orgullo y la Dignidad 2012


lunes, 23 de abril de 2012

OTRANS en las más altas instancias internacionales para la defensa de los derechos de la población LGBTI 

La Organización Trans Reinas de la Noche asistió en marzo a dos encuentros claves para la promoción y garantía de los derechos humanos de las personas lesbianas, gay, bisexuales, trans e intersex y alzó la voz para denunciar las situaciones de desprotección de las minorías sexuales en Guatemala.
 La Organización Trans Reinas de la Noche (OTRANS) acudió el 19 y 20 de marzo a Nueva York para participar en la 104 Sesión del Consejo de Derechos Humanos, donde presentó el Informe Sombra sobre Violaciones a los Derechos Humanos de las personas Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transgénero (LGBT) en Guatemala.
“Trasladamos nuestra experiencia personal como mujeres trans y compartimos datos y situaciones de violación de derechos humanos identificados”, señaló Johana Ramírez, directora de OTRANS. Para Johana, esta participación permitió trasladar al Estado de Guatemala recomendaciones explícitas sobre la población LGBT.
Johana Ramírez acudió también a la primera audiencia temática de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos sobre el derecho a la identidad de las personas trans, que se celebró el 23 de marzo en Washington, en el marco del 144o Período ordinario de Sesiones.
En opinión de Johana, la ausencia de una Ley de Identidad de Género sigue suponiendo para la población trans crímenes de odio y violación de derechos humanos.

martes, 17 de abril de 2012

OTRANS: El camino recorrido

Marcha de las Trabajadoras Sexuales. 02 de Marzo 2012
La Organización Trans Reinas de la Noche cumple ocho años de existencia en 2012. El camino recorrido para la reinvidicación de los derechos de las mujeres trans del país ha sido largo, pero altamente provechoso.

Surgimos como colectivo trans a mediados de 2004 en el marco de la IV Marcha de la Diversidad Sexual, donde buscabamos reivindicar los derechos de las comunidades LGBTI y enfatizar sobre el estigma, discriminación y violencia de los derechos humanos de las que como TRANS eramos objeto.
Durante 2005 y con el apoyo de proyectos y organizaciones, fortalecimos el grupo al dotarlo de su primera junta directiva. Así mismo recibimos una serie de capacitaciones que aprendieramos a reconocer nuestro contexto de vulnerabilidad en la que nos encontrabamos como consecuencia del VIH y Sida, sobre el estigma y discriminación y la violencia social. OTRANS formó parte de una red de diversidad sexual, año en el que decidimos buscar nuestra propia identidad y autonomia y nos acercamos a la RED LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE DE PERSONAS TRANS, REDLACTRANS, de la que somos miembras y referentes nacionales para Guatemala.