lunes, 4 de septiembre de 2017

Visita al CENESEX en Cuba


La Habana, Cuba. Del 28 de agosto al 01 de septiembre 2017. 

Angela Romero, tesorera de la Junta Directiva de OTRANS-RN fue delegada por la institución como representante de la misma en la pasantía formativa de Guatemala en el Centro Nacional de la Sexualidad, CENESEX, con sede en la Ciudad de La Habana, República de Cuba.

Romero, acompañada de representantes del sistema nacional de salud y de la contraparte HIVOS Guatemala, acudió con el fin de fortalecer sus conocimientos en función de la prestación de servicios hacia personas trans y ampliar sus habilidades de incidencia en torno a la Estrategia de Salud, aprobada por el Gobierno de Guatemala desde el 27 de noviembre de 2015.

En dicha pasantía, Romero compartió con la directora de CENESEX, Dra. Mariela Castro Espin, con quien tuvo oportunidad de dialogar sobre la situación de las mujeres trans en el país.


miércoles, 17 de mayo de 2017

LA DEMOCRACIA, SIN LAS MUJERES TRANS, NO LO ES

Cada 17 de mayo se conmemora el Día Internacional contra la Transfobia como fecha para reivindicar nuestras existencias y combatir el odio que la sociedad expresa en nuestra contra por el simple hecho de existir. Este año reclamamos las leyes que nos protejan y rechazamos aquellas que penalizan nuestra existencia.
Ciudad de Guatemala, 17 de mayo de 2017. En primera instancia, la Organización Trans Reina de la Noche saluda el esfuerzo del país en la búsqueda de promover reformas constitucionales en el sector justicia, ya que estos procesos fomentan la transparencia, el robustecimiento de la administración de la ley y la democracia misma en el país.
Pues a pesar de la invisibilidad histórica que la democracia guatemalteca nos ha impuesto, reconocemos que el camino andado desde 1,944 ha ido fortaleciendo el estado de derecho con altibajos tales como el conflicto armado interno, que generaron los Acuerdos de Paz, el fortalecimiento de sociedad civil y posterior surgimiento de movimientos como el nuestro, mujeres trans organizadas y empoderadas para la búsqueda de nuestros derechos.
Y es que acorde al estudio de “Caracterización y estimación del tamaño poblacional en mujeres trans en Guatemala” (HIVOS, noviembre 2015), conformamos al menos una población de 7,818 mujeres trans dispersas en el país, y constituimos parte de la Guatemala empobrecida, aquella que se ilustra con bajas tasas de acceso a la educación, acceso a empleo y con índice de desarrollo humano extremadamente limitado y endeble.
Nuestra realidad se magnifica con la discriminación social (Transfobia), que se ejerce en nuestra contra, arraigada en distintos gobiernos, que no solo niegan el acceso a nuestros derechos sino promueven leyes que criminalizan nuestra existencia, como el caso del congresista Aníbal Rojas y su pretendida ley de odio (iniciativa 5272) presentada recientemente.
Por nuestra, parte buscamos desde el año 2016, junto a las comunidades de hombres gay, bisexuales y mujeres lesbianas, fomentar legislación que nos proteja de agresiones y de crímenes cometidos en nuestra contra. Para ello presentamos junto a la diputada Sandra Morán la iniciativa de ley 5278, por lo que urgimos al Congreso de la República su pronto análisis y debida aprobación.
Así mismo, desde 2009, seguimos exigiendo al estado, la urgente e impostergable adopción de la ley de identidad de género, que reconozca nuestra existencia, permita el goce de nuestros derechos constitucionales y proporcione mecanismos de protección ante la Transfobia imperante en nuestro país. Guatemala y su democracia están en deuda con nosotras, este es el momento propicio para brindarnos justicia y equidad legal.

Organización Trans Reinas de la Noche
6ª. Avenida 11-43 zona 1, Edificio Pan Am Oficina 401, Cuarto Nivel

jueves, 4 de mayo de 2017

Pronunciamiento Convención Interamericana

Ciudad de Guatemala, 28 de abril de 2017. 
La iniciativa de “Ley  para la protección de la vida y la familia" fue presentada al Congreso de la República de Guatemala por el diputado pro evangélico Aníbal Rojas, en compañía de una veintena de diputados, con la firma de al menos treinta mil guatemaltecos y el respaldo de la Coordinadora Evangélica  Nacional.  Dicha propuesta legislativa va encaminada a prohibir los abortos en el país, generar penas punibles con cárcel a quien se los practique o facilite a hacerlo. Prohíbe la enseñanza de “ideología de género y diversidad sexual”,  pretende obligar a los funcionarios públicos en representación del Estado de Guatemala a rechazar cualquier medida referente a dichos temas, reafirma la calidad del matrimonio como derecho exclusivo de personas de sexos opuestos y permite a las personas el derecho a rechazar (y agredir) a las personas lesbianas, gay, bisexuales y trans (LGBT),  sin que sus acciones (cualesquiera que sean) sufran castigo legal alguno.

Por lo anterior y en base al análisis de dicha iniciativa de ley, nos pronunciamos públicamente al respecto y señalamos:

1.    Esta propuesta legislativa atenta en primera instancia contra el estado laico Guatemalteco y discrimina cualquier otra confesión religiosa, al privilegiar su actuar  bajo doctrinas cristianas.
2.    Limita el derecho a expresión de las personas lesbianas, gay, bisexuales y trans  (LGBT) y acalla su derecho a manifestarse por sus derechos.  Limita el actuar de las comunidades LGBT en el reconocimiento de su existencia y fomenta su criminalización y persecución.
3.    La propuesta agrava las condiciones de discriminación y violencia contra las personas LGBT al obligar a los funcionarios públicos a mantener una postura única frente al tema de orientación sexual e identidad de género  y permite a cualquier guatemalteco a realizar acciones contra la comunidad, dándoles libertad de acción e impunidad, con el hecho de invocar su “derecho a la libre expresión y libertad de conciencia”.
4.    La referida iniciativa criminaliza los derechos sexuales y derechos reproductivos bajo la persecución sin cortapisa alguna del aborto y promueve penas de cárcel a las mujeres que lo practiquen o a las personas que lo faciliten.

Por lo anterior, manifestamos nuestra profunda preocupación por el alcance perverso que esta ley pueda tener contra derechos de personas que en la actualidad no gozan de ningún tipo de protección por parte del estado guatemalteco y que al contrario, se verían sujetas a persecución penal. Así mismo, con este tipo de propuesta legislativa, evidenciamos:

1.    La actuación del Estado tendiente al aseguramiento de la igualdad, empieza por acciones concretas de reconocimiento y restauración de derechos de minorías históricamente discriminadas. Una sociedad que no reconoce los derechos de las personas lesbianas, gay, bisexuales transgéneros no es una sociedad democrática.
2.    La falta de reconocimiento del matrimonio entre personas del mismo género –o la existencia de figuras alternativas- constituyen violencia contra el ejercicio de las libertades democráticas y el libre desarrollo de la personalidad humana incluyen las dimensiones de la orientación sexual y la identidad de género, limitando  ciudadanía plena para quienes se apartan de la norma heterocentrada y reafirmando un  claro escenario de  discriminación salvaje y fomentando escenarios de segregación social y legislativa que aún persisten en el país contra de las personas lesbianas, gay, bisexuales y trans LGBT.

Atentamente,


Campaña por una Convención Interamericana de Derechos Sexuales y Derechos Reproductivos –CCIDSDR.

martes, 2 de mayo de 2017

PRONUNCIAMIENTO PUBLICO


La iniciativa de “Ley para la protección de la vida y la familia" fue presentada al Congreso de la República de Guatemala por el diputado pro evangélico Aníbal Rojas, en compañía de una veintena de diputados, con la firma de al menos treinta mil guatemaltecos y el respaldo de la Coordinadora Evangélica Nacional. Dicha propuesta legislativa va encaminada a prohibir los abortos en el país, generar penas punibles con cárcel a quien se los practique o facilite a hacerlo. Prohíbe la enseñanza de “ideología de género y diversidad sexual”, pretende obligar a los funcionarios públicos en representación del Estado de Guatemala a rechazar cualquier medida referente a dichos temas, reafirma la calidad del matrimonio como derecho exclusivo de personas de sexos opuestos y permite a las personas el derecho a rechazar (y agredir) a las personas lesbianas, gay, bisexuales y trans (LGBT), sin que sus acciones (cualesquiera que sean) sufran castigo legal alguno.
Por lo anterior y en base al análisis de dicha iniciativa de ley, nos pronunciamos públicamente al respecto y señalamos:
  1. Esta propuesta legislativa atenta en primera instancia contra el estado laico Guatemalteco y discrimina cualquier otra confesión religiosa, al privilegiar su actuar bajo doctrinas cristianas.
  2. Limita el derecho a expresión de las personas lesbianas, gay, bisexuales y trans (LGBT) y acalla su derecho a manifestarse por sus derechos. Limita el actuar de las comunidades LGBT en el reconocimiento de su existencia y fomenta su criminalización y persecución.
  1. La propuesta agrava las condiciones de discriminación y violencia contra las personas LGBT al obligar a los funcionarios públicos a mantener una postura única frente al tema de orientación sexual e identidad de género y permite a cualquier guatemalteco a realizar acciones contra la comunidad, dándoles libertad de acción e impunidad, con el hecho de invocar su “derecho a la libre expresión y libertad de conciencia”.
  2. La referida iniciativa criminaliza los derechos sexuales y derechos reproductivos bajo la persecución sin cortapisa alguna del aborto y promueve penas de cárcel a las mujeres que lo practiquen o a las personas que lo faciliten.
Por lo anterior, manifestamos nuestra profunda preocupación por el alcance perverso que esta ley pueda tener contra derechos de personas que en la actualidad no gozan de ningún tipo de protección por parte del estado guatemalteco y que al contrario, se verían sujetas a persecución penal. Así mismo, con este tipo de propuesta legislativa, evidenciamos:
  1. La actuación del Estado tendiente al aseguramiento de la igualdad, empieza por acciones concretas de reconocimiento y restauración de derechos de minorías históricamente discriminadas. Una sociedad que no reconoce los derechos de las personas lesbianas, gay, bisexuales transgéneros no es una sociedad democrática.
  2. La falta de reconocimiento del matrimonio entre personas del mismo género o la existencia de figuras alternativas- constituyen violencia contra el ejercicio de las libertades democráticas y el libre desarrollo de la personalidad humana incluyen las dimensiones de la orientación sexual y la identidad de género, limitando ciudadanía plena para quienes se apartan de la norma heterocentrada y reafirmando un claro escenario de discriminación salvaje y fomentando escenarios de segregación social y legislativa que aún persisten en el país contra de las personas lesbianas, gay, bisexuales y trans LGBT. 

PRONUNCIAMIENTO PÚBLICO

Ciudad de Guatemala, 28 de abril de 2017.

La iniciativa de “Ley para la protección de la vida y la familia" fue presentada al Congreso de la República de Guatemala por el diputado pro evangélico Aníbal Rojas, en compañía de una veintena de diputados, con la firma de al menos treinta mil guatemaltecos y el respaldo de la Coordinadora Evangélica Nacional. Dicha propuesta legislativa va encaminada a prohibir los abortos en el país, generar penas punibles con cárcel a quien se los practique o facilite a hacerlo. Prohíbe la enseñanza de “ideología de género y diversidad sexual”, pretende obligar a los funcionarios públicos en representación del Estado de Guatemala a rechazar cualquier medida referente a dichos temas, reafirma la calidad del matrimonio como derecho exclusivo de personas de sexos opuestos y permite a las personas el derecho a rechazar (y agredir) a las personas lesbianas, gay, bisexuales y trans (LGBT), sin que sus acciones (cualesquiera que sean) sufran castigo legal alguno.
Por lo anterior y en base al análisis de dicha iniciativa de ley, nos pronunciamos públicamente al respecto y señalamos:
  1. Esta propuesta legislativa atenta en primera instancia contra el estado laico Guatemalteco y discrimina cualquier otra confesión religiosa, al privilegiar su actuar bajo doctrinas cristianas.
  2. Limita el derecho a expresión de las personas lesbianas, gay, bisexuales y trans (LGBT) y acalla su derecho a manifestarse por sus derechos. Limita el actuar de las comunidades LGBT en el reconocimiento de su existencia y fomenta su criminalización y persecución.
  1. La propuesta agrava las condiciones de discriminación y violencia contra las personas LGBT al obligar a los funcionarios públicos a mantener una postura única frente al tema de orientación sexual e identidad de género y permite a cualquier guatemalteco a realizar acciones contra la comunidad, dándoles libertad de acción e impunidad, con el hecho de invocar su “derecho a la libre expresión y libertad de conciencia”.
  2. La referida iniciativa criminaliza los derechos sexuales y derechos reproductivos bajo la persecución sin cortapisa alguna del aborto y promueve penas de cárcel a las mujeres que lo practiquen o a las personas que lo faciliten.
Por lo anterior, manifestamos nuestra profunda preocupación por el alcance perverso que esta ley pueda tener contra derechos de personas que en la actualidad no gozan de ningún tipo de protección por parte del estado guatemalteco y que al contrario, se verían sujetas a persecución penal. Así mismo, con este tipo de propuesta legislativa, evidenciamos:
  1. La actuación del Estado tendiente al aseguramiento de la igualdad, empieza por acciones concretas de reconocimiento y restauración de derechos de minorías históricamente discriminadas. Una sociedad que no reconoce los derechos de las personas lesbianas, gay, bisexuales transgéneros no es una sociedad democrática.
  2. La falta de reconocimiento del matrimonio entre personas del mismo género o la existencia de figuras alternativas- constituyen violencia contra el ejercicio de las libertades democráticas y el libre desarrollo de la personalidad humana incluyen las dimensiones de la orientación sexual y la identidad de género, limitando ciudadanía plena para quienes se apartan de la norma heterocentrada y reafirmando un claro escenario de discriminación salvaje y fomentando escenarios de segregación social y legislativa que aún persisten en el país contra de las personas lesbianas, gay, bisexuales y trans LGBT. 

viernes, 31 de marzo de 2017

31 DE MARZO: DIA DE LA VISIBILIDAD TRANS

La Organización Trans Reinas de la Noche, en el día de la visibilidad trans, llama al trabajo de toda la sociedad, para  incluir en el desarrollo social a las poblaciones trans históricamente marginadas.

Ciudad de Guatemala, 31 de marzo de 2017. Coincidiendo con  el Día de la Visibilidad Trans, diferentes actores políticos se encuentran reunidos en Santo Domingo, República Dominicana, en el III  Encuentro de Liderazgos Políticos LGBTI de América Latina y el Caribe, bajo el lema “Construyendo Democracia para la Igualdad”.


 En el marco de esta actividad, Stacy Velásquez, la representante país de las Reinas de la Noche promueve discusiones regionales sobre la importancia de la ley de identidad de género en la región así como analiza la importancia de atender la salud con un enfoque especializado y específico para las personas trans.

Y es que la misma Comisión Interamericana de Derechos Humanos en su comunicado del día de hoy por la conmemoración de la misma fecha: “destaca que las condiciones generalizadas de violencia, discriminación y exclusión que enfrentan las personas trans en América, exacerbada por patrones cisnormativos arraigados en las sociedades de la región, tienden a imposibilitar el acceso y completitud de los diferentes niveles educativos, lo cual impacta negativamente sobre la calidad de vida, les relega a círculos de pobreza y exclusión que les hacen más vulnerables a la violencia. Todo esto compromete el  acceso efectivo a derechos como la salud, el trabajo y la vivienda, el acceso de personas trans a los espacios públicos y su participación como actores políticos.”

Hoy mas que nunca, el liderazgo LGBT debe destacar y en este universo, las personas trans con mayor impacto, debido al contexto social en que se desenvuelven.

Reinas de la Noche conmemora este 31 de Marzo, conscientes que la importancia de visibilizar nuestras realidades de vida son esenciales para mejorar las condiciones a las que somos sometidas.




Así mismo, las Reinas de la Noche saludan a las referentes trans de la región latinoamericana, delegadas para el Encuentro de Liderazgos Políticos, que desde Guatemala, El Salvador, Argentina, Costa Rica, Cuba y Nicaragua están trabajando en el encuentro para visibilizar la “T” de transgénero, travestis y transexuales de América Latina.



lunes, 13 de marzo de 2017

Sobre los servicios de OTRANS-RN

Ciudad de Guatemala, 13 de Marzo de 2017. La Organización Trans Reinas de la Noche con relación a los servicios prestados dentro de la Organización, hace saber:
1. Que en la actualidad los mismos se encuentran restringidos a acciones puntuales de incidencia política a favor de la población trans, a brindar condones y lubricantes en pequeñas cantidades a las mujeres trans y en apoyarlas en acciones legales específicas.

2. Que por el momento la Organización no cuenta con clínica de atención alguna y que por ende, no esta facultada, ni está realizando asesoría sobre Terapia Hormonal, sobre implantes mamarios u otros aspectos relacionados a salud.

3. La Organización denuncia públicamente que personas mal intencionadas, de forma repetitiva y haciendo uso de redes sociales, correos y teléfono, se han dado a la tarea de insistir en asesoramiento de terapia hormonal, inclusive indicando ser menores de edad.

4. La Organización ha mantenido una línea de respeto e históricamente se ha abstenido de trabajar con trans menores de edad o de asesorar sobre temáticas especializadas. Por tal motivo insistimos en que estas acciones, que buscan restar mérito a nuestro trabajo, están encaminadas únicamente a ocasionar detrimento en nuestra honorabilidad.

5. Reinas de la Noche plantea a corto plazo brindar o gestionar referencia a servicios, los cuales serán normados, atiendo la ética y protocolos establecidos y serán informados en su momento en forma adecuada y pertinente, por lo que motivamos a las personas a no dejarse sorprender con comentarios relacionados a este tema y a desaconsejar que las personas que de forma oscura pretenden dañarnos, a que cesen en sus actitudes hostiles ya que estamos rastreando sus llamadas e identificando con propiedad cuentas de correo o perfiles en redes sociales, para, en caso de mantener el acoso, presentar la denuncia correspondiente.

Ciudad de Guatemala, marzo 2017.

martes, 7 de marzo de 2017

LAS MUJERES TRANS NOS DECLARAMOS EN HUELGA


Este 08 de marzo de 2017, las organizaciones de al menos 54 países del mundo se unen para declararse en “huelga” reclamando los derechos que nos asisten como mujeres. Como mujeres trans junto a nuestras aliadas mujeres #NosotrasparamosGt


Ciudad de Guatemala, 08 de marzo de 2017.  En el día internacional de la mujer, la Organización Trans Reinas de la Noche, salud al movimiento feminista guatemalteco, latinoamericano y global, ya que nuevamente se congrega para manifestar su inconformidad con el sistema que aún permea en nuestros países y que limita el goce pleno de los derechos de las mujeres y mujeres trans.

Y es que acorde al estudio Diagnóstico sobre las políticas que determinan el acceso al derecho a la salud de las poblaciones trans en la Región América Latina y El Caribe. Capítulo: República de Guatemala,  las mujeres trans, con un estimado de 4,840 personas residentes en el país, padecemos alto  nivel  de  exclusión  y  limitado desarrollo  humano,  solo contamos con una esperanza de vida no superior a los 35 años.  Con más del 60% de nosotras que apenas alcanza ingresos menores al salario mínimo, un 78% nos vemos obligadas a ejercer el trabajo sexual como medio de sobrevivencia,  El 60% de nosotras nos enfrentamos a  la discriminación y al maltrato en los últimos doce meses y para  2013 reportamos una tasa de prevalencia del 23.8% con relación al VIH.
Por esas condiciones de vida deplorables, infrahumanas y poco dignas, las mujeres trans alzamos la voz y nos unimos en un solo bloque con nuestras pares mujeres, dispersas por todo el país pero convocadas junto a una historia de desigualdad y opresión de la que exigimos liberarnos.
Este 08 de Marzo, día internacional de la mujer, mujeres trans y mujeres nos unimos en una sola causa, parar en nuestras acciones y reclamar la dignidad que injustamente se nos ha negado.
Un fuerte mensaje de sororidad se extiende en nuestro país, buscando mayor equidad en el trato y mejores oportunidades de vida. Porque no queremos ni una trans menos, nos queremos vivas, nosotras paramos Guatemala y nos declaramos mujeres trans en huelga por nuestros derechos.

Organización Trans Reinas de la Noche
6ª. Avenida 11-43 zona 1, Edificio Pan Am Oficina 401, Cuarto Nivel
 / +502 2251-0685 / http://www.reinasdelanoche.org.gt