jueves, 2 de febrero de 2017

Contratación de personal


Hivos Guatemala 

Contratará personal para laborar en OTRANS-RN para las siguientes plazas:


Encargado de Monitoreo Ciudadano: 



Haga click en cada vinculo para ver los términos de referencia de cada puesto. 

Vigencia para aplicar hasta el lunes 13 de febrero de 2017.

miércoles, 25 de enero de 2017

Un nuevo año, un nuevo comienzo

Desde el escritorio de la Dirección Ejecutiva

Un año ha iniciado y con el renace nuestra esperanza para un mundo más equitativo. Reinas de la Noche sigue apostándole al crecimiento de Guatemala en donde la inclusión de mujeres trans sea una realidad.

Desde las nuevas oficinas de OTRANS les envío mis mejores deseos, para que sus ilusiones y sueños hallen camino y se conviertan en hermosas realidades.

Nosotras, por nuestro lado, con nuestras#historiasdevida seguimos insistiendo en llevar a ejecución la Estrategia de Salud aprobada en 2015, a fortalecer las capacidades de colectivos trans del país y a mantener el cabildeo para la ansiada Ley de Identidad.

Sumamos a ello que este año 2017, será nuestro año, confiadas en alcanzar estos propósitos y muchos más, fortalecidas en nuestro mantra institucional: #vamospormás

Andrea González
Directora Ejecutiva OTRANS

martes, 6 de septiembre de 2016

AVANZANDO EN LOS RETOS PARA GARANTIZAR LA SALUD DE LAS PERSONAS TRANS



El pasado 1 de septiembre se reúne la Mesa Técnica Interinstitucional para trabajar el "Plan de acción 2017 de la Estrategia de Atención Integral y Diferenciada para las personas Trans en Guatemala"

El objetivo principal de esta reunión de trabajo se enfoco en la elaboración de un plan intersectorial con temporalidad para 2017, en respuesta a la estrategia de salud Trans aprobada el pasado 21 de noviembre de 2015 por el Ministerio de Salud (MSPAS)

Dentro de la reunión se plantearon acciones para las 4 áreas prioritarias que enmarca la Estrategia enfocadas a:
I Prevención de Enfermedades y Promoción de la Salud
II Atención en Salud Integral
III Fortalecimiento Institucional
IVMonitoreo y Evaluación

Aunque el reto es grande para integrar la temática trans dentro de un sistema tan complejo como el del sistema de Salud en  Guatemala, la lucha de la población Trans es continua, logrando posicionar esta temática para cubrir la clamante necesidad de salud de las población Trans en  Guatemala sumando avances en favor de los derechos humanos.


Dentro de la Mesa Intersectorial participan:

Representantes de los Programs de MSPAS
Unidad de Genero de la Salud de MSPAS
La Defensora de la Diversidad sexual junto a un representante de la Unidad de Mediación de PDH
Representantes de agencias de cooperación Internacional
como Representantes de las Organizaciones de Base Comunitaria Trans entre ellas OTRANS Y REDMUTRANS





martes, 14 de junio de 2016

EL VERDADERO AMOR NO SE PREDICA , SE PRACTICA



Las organizaciones fundamentalistas cristianos, Islámicas y de otras religiones , no pueden imponer los anti-derechos como mecanismos de pseudo democracia, porque limitan la dignidad humana y menoscaban el estado de derecho y el goce universal de los derechos humanos.

Ciudad de Guatemala, 14 de junio de 2016. A pesar de que la humanidad aún se niega a salir de la caverna profunda de su ignorancia, hiriendo al amor por el simple hecho su existencia, existen voces que en solitario y a coro, les recordamos la importancia de Amar por sobre todas las cosas. Es por ello que la Organización Trans Reinas de la Noche subraya que en pleno siglo XXI, y  aún con el oscurantismo del estigma y la discriminación que perpetua un sistema  de opresión y  desigualdad, los estados como entes garantes de los derechos humanos de sus ciudadanos, no pueden continuar encadenándose a la oscuridad de la ignorancia, colocando pies de paginas en documentos oficiales regionales  que persiguen como fin  de alto nivel,  iento trans latinoamericano, enciende una vela a la sabidurortancia de Amar por sobre todas las coasas.
ocesd qúnico  garantizar la salud, la educación  y el pleno goce de una ciudadanía de poblaciones históricamente desarraigadas, como es el caso de las  personas Trans, mujeres Lesbianas, hombres Gay y personas Bisexuales.

Y es que el movimiento trans latinoamericano, enciende una vela a la sabiduría, al mostrarnos preocupadas porque en espacios políticos  y de supuesta apertura y toma de decisiones de alto nivel, en este caso la Asamblea General de la Organización de Estados Americanos,   se continúe observando   posicionamientos de grupos  anti derechos y  fundamentalistas que, alzando pensamientos religiosos y de espurio amor impiden el consenso de sociedad civil sobre la urgente necesidad de garantizar derechos plenos a todos y todas sin distinción alguna.  La coyuntura actual  de la 46 asamblea en Republica Dominicana, las mujeres Trans fuimos severamente violentadas y lastimadas en nuestra dignidad humana y en nuestra identidad de género por parte de grupos recalcitrantes, llenos de odio y con un discurso  anti-derechos, que llegaron a limitarnos hasta el acceso al uso del los servicios sanitarios con el fin de humillarnos en nuestra propia esencia de mujeres trans.

Y es que la simpleza (y a la vez significativa) acción de rechazo, se enmarca en los diversos actos promovidos en la región latinoamericana, donde más de dos mil iglesias mexicanas se alzan contra los derechos LGBT, en la persecución y sistemática práctica de agresión física contra la comunidad LGBT de Honduras, con mayor crudeza contra mujeres trans,  el asesinato en masa de personas gay en una discoteca en Xalapa, Veracruz el pasado mayo y su replica exponencial en espacios LGBT latinos de Orlando, Florida.

Por esas razones donde se precia la agresión y se envilece la paz y respeto ajenos, como sociedad civil instamos por enésima vez a que trabajemos en conjunto, hombro con hombre,  para poder fortalecer las acciones de incidencia que ayuden a garantizar el pleno goce de nuestra ciudadanía plena. De esa manera también invitamos a que los estados den respuesta efectivas a nuestras necesidades  y convocamos a  todas y todos a romper con el silencio como  única forma de evitar crímenes irracionales generados por el rencor y la ignorancia.

Organización Trans Reinas de la Noche.
3ª. Avenida 10-18 zona 1 / +502 2251-0685 /


jueves, 19 de mayo de 2016

Por la Salud de la Personas Trans


Por la Salud de la Personas Trans
En memoria de Dulce Roció Cifuentes Barrientos

La Organización Trans Reinas de  la Noche –OTRANS-RN en este mes de mayo donde en todo el mundo se organizan acciones para erradicar la Trasfobia, flagelo que limita y  evidenciada las condiciones que relegan el acceso a los servicios básicos de educación, seguridad, salud entre otras necesidades que obstaculizan un desarrollo integral y condiciones de vida digna para la población de personas travestis, transgénero y transexuales. Y en memoria de la compañera Dulce  Roció Cifuentes Barrientos, mujeres activista que con su vida y lucha nos recuerda la exigente necesidad de atención en salud para la población trans, siendo  ella una clara y lamentable  evidencia de la falta de atención integral y diferencia por parte del gobierno guatemalteco.

Por tanto hoy recalcamos nuevamente al Estado guatemalteco la apremiante necesidad de atención en salud para las personas trans. Exigiendo la pronta implementación de la “Estrategia de Atención Integral y Diferenciada en Salud Para personas Trans en Guatemala, 2016-2030”,  Instrumento  firmado el pasado 27 de noviembre de 2015, por parte del Ministro Mariano Rayo, pues con nuestras propias  vivencias demostramos que el sistema de salud actual no ofrece una respuesta acorde a las necesidades planteadas por las mismas personas trans, lo cual va mucho más allá del tema de prevención y atención de VIH e Infecciones de Transmisión Sexual.

La Estrategia de Salud Trans recopila elementos de la Organización Panamericana de la Salud –OPS- y de los Fundamentos de la Organización Mundial de la Salud, los cuales establecen estándares para la atención integral en salud, mismo que han sido revisados y consensuados mediante la Mesa Técnica de Salud para las Personas Trans.

Hoy por hoy la Estrategia de Salud Trans es un documento político que delinea la ruta que mejorará las condiciones de vida, buscando la cobertura en salud de travestis, transgénero y transexuales, coadyuvando a la reducción de las necesidades en materia de salud y generando mejor calidad de vida, , garantizando la participación y el compromiso de todas las instancias involucradas en este proceso. Estrategia largamente añorada por las personas Trans, la cual debe ser implementado como una acción de urgencia por el respeto de los derechos humanos.

OTRANS #garantizandonuestrasalud
La Salud: ¡Ni privilegio, ni exclusividad!
Un derecho para todas según su realidad

Guatemala, 12 de mayo de 2016
Organización Trans Reinas de la Noche.
3ª. Avenida 10-18 zona 1 / +502 2251-0685 /