Comunicado OTRANS-RN por el Orgullo y la Dignidad LGBTI 2015

Conmemorando quince años del Orgullo y la Dignidad LGBT, en un entorno político desgastado, lo que evidencia la falta de dirección del Gobierno de Guatemala y su descuido a las necesidades de la población entre ellas las de lesbianas, gay, bisexuales y trans.

En Guatemala, las mujeres trans (travestis, transgénero y transexuales), siguen sufriendo estigma y discriminación por parte de la sociedad en general ante la indiferencia de un Gobierno que ha menospreciado reiteradamente los derechos humanos de esta comunidad, estas condiciones evitan el acceso a los servicios básicos de educación, seguridad, salud entre otras necesidades que dificultan un desarrollo integral y condiciones de vida digna para esta población. En los últimos años y a consecuencia de este abandono, al menos 7 personas cercanas a la Organización, han fallecido por complicaciones de su estatus VIH positivo, en situaciones donde se evidencia la falta de atención en salud por parte del gobierno guatemalteco.

Por lo tanto: En el marco de la conmemoración del XV Desfile del Orgullo y de la dignidad de las comunidades de lesbianas, gay, bisexuales y trans, regocijarnos de nuestras existencias, exigiendo a la sociedad y al estado de Guatemala el respeto a nuestros derechos humanos y a nuestras decisiones de vida.

Recalcamos: La enorme deuda que tiene el Estado de Guatemala  y sus instituciones de Gobierno con la comunidad Trans  porque ante su descuido en materia de salud, la vida de travestis, transgénero y transexuales peligra  por lo que se hace urgente e impostergable la aprobación de normas sanitarias de atención para sus poblaciones.

Reiteramos: Nuestro compromiso y lucha  por el reconocimiento y respeto de los derechos humanos de las mujeres trans de Guatemala como lo hemos hecho durante estos once años de trabajo institucional. Recordarles a los otros movimientos, gay, lésbico y bisexual, la importancia de coordinar espacios para la búsqueda de objetivos en común para nuestras comunidades.

Solicitamos: A los partidos políticos en contienda electoral a incluir en sus planes de trabajo y propuestas de gobierno las necesidades en materia de derechos humanos y legislación de las poblaciones LGBT, entre ellas, la ley de identidad de género para mujeres trans.

Exigimos: Al Ministerio de Salud y Asistencia Social a agilizar el proceso para la aprobación de la Estrategia de Salud Integral y Diferenciada para Mujeres Trans, instrumento técnico elaborado por sociedad civil, Gobierno y agencias de cooperación que se encuentra estancado en la oficina del Ministro y sin acciones concretas para su aplicación.

Organización Trans Reinas de la Noche.

3a. Calle 4-09 zona 1 / +502 2238.4355 /

http://www.reinasdelanoche.org.gt

infootrans@gmail.com/ johanaesmeraldaramirez@yahoo.com

Comunicado del 17 de mayo 2015

DÍA INTERNACIONAL CONTRA LA TRANSFOBIA

“POR NUESTROS DERECHOS ECONOMICOS, SOCIALES Y CULTURALES”

Guatemala 18 de mayo de 2015. Conmemorando el Día Internacional Contra la Transfobia,  la Organización Trans Reinas de la Noche enfoca EXIGIMOS el cumplimiento de la Constitución Política de Guatemala y de los tratados internacionales que el país reconoce en materia de derechos humanos, en específico de los económicos, sociales y culturales para todos los guatemaltecos sin distinción y en esencia, incluyendo a las mujeres trans.

A diciembre 2014, la región latinoamericana[1] sigue siendo el área de mayor incidencia para asesinatos de personas trans, con más de más de 1.350 casos de asesinatos contra personas trans reportados en Centro y Sur América desde el año 2008. Guatemala ocupa el sexto lugar en la región, detrás de país de mayor extensión territorial (Brasil, México, Venezuela) y el segundo lugar en la región centroamericana.

La epidemia de VIH en el país sigue concentrada en poblaciones vulnerables, siendo las mujeres trans con el 23% de prevalencia, la población más afectada. Los esfuerzos de prevención y atención  se han intensificado en los últimos años buscando alcanzar a 5,254[2] personas trans en el departamentos de Guatemala, pero aún presenta retos en cuanto a la atención y calidad de la misma en el resto del país.

La Estrategia de salud Integral para personas trans (Documento técnico creado por OTRANS-RN y la Mesa Técnica de Salud, espacio multisectorial de sociedad civil, gobierno y agencias de cooperación para guiar el trabajo del estado en materia de salud para las personas trans), se ha trabajado  desde 2009  y que a la fecha no ha sido validada por el Ministerio de Salud, a pesar de ser un compromiso adquirido por la cartera desde el año 2012 y obligación de Gobierno desde 2011 desde la Audiencia realizada ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.

POR TANTO EXIGIMOS

Al estado de Guatemala y al actual gobierno que lo representa, facilite la cobertura pública de la atención integral y específica para la población  trans, incluyendo dentro de sus estándares y políticas, acciones afirmativas para el claro cumplimiento constitucional de estas poblaciones en cuanto al acceso a sus derechos económicos, sociales y culturales.

Al Ministro de Salud Pública y Asistencia social,  la firma inmediata y aplicación de la Estrategia en el sistema nacional de salud pública, acorde a los lineamientos ya definidos en la misma estrategia y a no seguir dilatando un proceso vital que va encaminado a salvaguardar la vida y la salud de una población históricamente marginada por las obligaciones de Estado en materia de salud.

POR NUESTROS DERECHOS ECONOMICOS, SOCIALES Y CULTURALES

ORGANIZACIÓN TRANS REINAS DE LA NOCHE

Contacto: Johana Esmeralda Ramírez

3ª.Calle 4-09 zona 1, Ciudad de Guatemala

Tel. +502  2251.0685Correo: infootrans@gmail.com

www.reinasdelanoche.org.gt

---

[1] TVT Project.  http://www.transrespect-transphobia.org/es_ES/tvt-project/tmm-results/idahot-2015.htm

[2] Población meta del Proyecto país del Fondo Mundial y proyecto de prevención de OTRANS-RN. 2014-2016.

Boletín Nº 1/2015 Coalición LGBTTTI de incidencia en la OEA, Séptima Cumbre Otro día de lucha y Bienvenida a nuevo Secretario General y Secretario General Adjunto de la OEA

LA COALICION LGBTTTI TRABAJANDO EN LA OEA Y EL FORO DE SOCIEDAD CIVIL EN LA SÉPTIMA CUMBRE DE LAS AMÉRICAS EN OTRO DIA DE LUCHA     La Coalición de organizaciones de lesbianas, gays, bisexuales, travestis, transgénero, transexuales e intersexuales (GBTTTI) de América Latina y el Caribe conformada por grupos de más de 20 países, participó en el foro de la sociedad civil y en el foro de la juventud de la VII Cumbre de las Américas realizada en Ciudad de Panamá, Panamá del 8 al 10 de abril de 2015..   Esta fue una Cumbre como ninguna otra, en la que el tema excluyente fueron las relaciones bilaterales de Estados Unidos con Cuba y Venezuela. Como coalición latinoamericana, reconocemos la importancia de estas cuestiones y sabemos también que nuestra región está atravesando un momento histórico en el que conviven - y chocan - estructuras tradicionales (como la OEA) y otras más nuevas (como UNASUR, la Alianza del Pacífico, etc.) reflejando las pujas de poder entre países y modelos. Es en ese contexto que nuestra labor apunta a posicionar las temáticas de derechos humanos, orientación sexual, identidad y expresión de género en todos los ámbitos posibles, porque somos parte de todos los pueblos y todas las decisiones políticas que se tomen en la región nos afectan.   En nuestro balance de esta Séptima Cumbre queremos resaltar: Nuestra condena al gobierno de Panamá en tanto organizador del Foro de la Sociedad Civil, tarea que delegó en organizaciones locales sin proveerles el apoyo necesario. La peor expresión de esta negligencia fue su falta de mediación y contención cuando ocurrieron confrontaciones violentas entre distintos sectores de la sociedad civil.   La participación organizada, por primera vez en una Cumbre, de grupos fundamentalistas religiosos y antiderechos, con los que mantuvimos arduos debates. Estos grupos atacaron a la OEA por "injerencia en la soberanía de los estados" al "imponer" la laicidad, los derechos de las mujeres y de la diversidad sexual y de género.   En ese contexto tan difìcil, la participación de la Coalición LGBTTTI fue decisiva para que se incluyeran temas de orientación sexual e identidad y/o expresión de género en los documentos finales de los grupos de trabajo de Educación, Migración, y Participación Ciudadana, así como en del Foro de la Juventud (en este último caso, por primera vez en la historia). También logramos que por primera vez un documento del Foro de Sociedad Civil hablara de "derechos sexuales". Solo en el documento final sobre Salud los grupos fundamentalistas consiguieron eliminar nuestros aportes. Esos documentos finales les fueron presentados a los jefes y jefas de estado y delegaciones de los países miembros y autoridades de la OEA.   En respuesta a nuestras intervenciones, el Presidente de los Estados Unidos Barack Obama — en momentos en que en su país se impulsan leyes discriminatorias sin parangón en el continente como la del estado de Indiana — denunció en la plenaria del foro la criminalización de las personas LGBT así como la importancia de luchar contra toda forma de discriminación, incluso aquella que se basa en la orientación sexual. Un mensaje contundente para sus connacionales que celebramos.   “Son muchos los países latinoamericanos que ya reconocen derechos a las personas LGBTTTI. La presidenta de uno de ellos, Dilma Rousseff de Brasil, también enfatizó la necesidad de cooperación regional para abordar las causas y consecuencias de la violencia contra distintos grupos sociales, entre ellos las mujeres y ‘las personas discriminadas por su orientación sexual e identidad de género’”. Como lo venimos haciendo desde hace 9 años, la Coalición continuará luchando para que los gobiernos garanticen espacios adecuados para la participación de la sociedad civil en el sistema interamericano. Y continuaremos enfrentando a nuestros oponentes con argumentos, con historias de vida y con convicción. Para nosotr*s, los días de lucha son siempre días de alegría. Ciudad de Panamá, Panamá 10 de abril de 2015   Comunicado Coalición LGBTTTI Bienvenida LGBTI a nuevos secretarios de la OEA   26 Marzo 2015 Ante la Reciente DESIGNACION de los Sres. Luis Almagro y Néstor Méndez Como Nuevos secretario general y secretario general Adjunto de la Organización de Estados Americanos (OEA), las Organizaciones abajo firmantes expresan su satisfaction Por Esta decision y felicitan a los Sres. Almagro y Méndez Por Esta DESIGNACION. Durante su trabajo de Como canciller del Uruguay, el Dr. Almagro ha demostrado ONU profundo Compromiso con la agenda de Derechos Humanos, rol Promoviendo la ONU activo del Uruguay y la región en el contexto internacional y en el Cumplimiento de Sus Obligaciones. En particular, en el campo y los Derechos sexuales y Derechos Reproductivos, el Dr. Almagro ha Mantenido Una Línea Sólida expresada claramente en su intervention Durante la Conferencia Regional de Sobre Población y Desarrollo Realizada en Montevideo. Teniendo en Cuenta, la asunción del embajador de Belice al cargo de secretario general Adjunto y su historia de Diálogo y Compromiso constructivo con los y las Activistas con Trabajo local, en torno a: temas de Derechos Humanos. ESPERAMOS Que El Compromiso del Embajador Méndez Siga adelante Como el camino un Para seguir avanzar en los Temas de Violencia y discrimination Que afectan a los Ciudadanos y ciudadanas LGBT en Toda América Latina, y especialmente en los Estados Miembros de la CARICOM Donde las Leyes Siguen Siendo insuficientes Para Hacer Frente a Estós Problemas. ESPERAMOS Que su Gestión al Frente de la OEA permita Seguir Avanzando en Acuerdos Interamericanos Que garanticen los Derechos Humanos en la ONU marco de no discrimination, Igualdad de género, laicidad y Autonomía de las Personas. Colectivo Ovejas Negras de Uruguay                Estados Belice Advocacy Movement (UNIBAM)   Audiencias Públicas LGBTTTI del 154 Período de Sesiones de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) del 16 al 20 de marzo de 2015     Derechos Económicos, Sociales y Culturales de las Personas Trans Situación de Derechos Económicos, Sociales y Culturales de las Personas Trans en América    Lunes 16 de marzo 2015 Participantes: Red Latinoamericana y del Caribe de Personas Trans (REDLACTRANS) Países: Regional Temas: Derechos Económicos, Sociales y Culturales, Derechos de las Personas LGBTI   Paraguay: Violencia e Impunidad Personas Trans contraindicaciones   Denuncias de Actos de Violencia e Impunidad personajes contraindicaciones trans en Paraguay  Martes 17 de marzo 2015 Participantes:  Estado de Paraguay, Red Latinoamericana y del Caribe de Personas Trans (REDLACTRANS), Panambí - Asociación de Travestis, Transexuales y Transgéneros, Coalición de Incidencia LGBTTTI de la OEA, Campaña Por Una Convención Interamericana de Derechos Sexuales y Reproductivos Países:  Paraguay Temas:  Derechos de las Personas LGBTI Situación de Derechos Económicos, Sociales y Culturales en Guyana  Situación de los Derechos Económicos, Sociales, y en Guyana  Viernes 20 de marzo de 2015  Participantes: Sociedad contra la Orientación Sexual Discriminación (SASOD), Estado de Guyana, Guyana Foro Igualdad (FMAM), Asociación de Sordos de Guyana (DAG), Hermandad de Stella de la Fundación Servicio y Soporte (S4), la Organización de Guyana de los Pueblos Indígenas (GOIP), clerical y de la Unión de Trabajadores Comerciales (CCWU) Países: Guyana Temas: Derechos Económicos, Sociales y Culturales Convención Interamericana contra toda forma de discriminación e intolerancia En la XXIII Reunión de Altas Autoridades en Derechos Humanos y Cancillerías del Mercosur (RAADDHH) realizada Montevideo, Uruguay, el 13 de junio de 2013 se  aprobó el acuerdo que insta a los países miembros y asociados a firmar la convención CONTRA TODA FORMA DE DISCRIMINACIÓN DE LA OEA  Comunicado CIDH concluye 154 Período de Sesiones   16 al 20 de marzo de 2015   Coalición de Organizaciones LGBTTTI que trabajan en el marco de la OEA LGBTTTI   Argentina AKAHATA Equipo de Trabajo en Sexualidades y Género 2. Bolivia Red Nacional de Mujeres Trans en Bolivia (REDTREBOL) 3. Bolivia Fundación Diversencia 4. Brasil Articulação Política das Juventudes Negras 5. Brasil Grupo Ativista de Travestis, Transexuais e Amig@s (GATTA) 6. Brasil Grupo Esperança 7. Brasil Rede Nacional de Negr@s e Afros LGBTTT (Rede-afros-lgbts) 8. Chile Organización de Transexuales por la Dignidad de la Diversidad (OTD) 9. Chile Sindicato Amanda Jofré 10. Colombia Asociación Líderes en Acción 11. Colombia Colombia Diversa 12. Colombia Fundación Santamaría 13. Costa Rica Mulabi - Espacio Latinoamericano de Sexualidades y Derechos 14. Dominica Dominica Chapter of the Caribbean HIV and AIDS partnership (ChapDominica) 15. Ecuador Asociación Alfil 16. Ecuador Taller de Comunicación Mujer 17. El Salvador Asociación Aspidh Arcoíris 18. Grenada Grenada Chapter of the Caribbean HIV and AIDS Partnership (GrenCHAP) 19. Guatemala Organización Trans Reinas de la Noche (OTRANS) 20. Guyana Society Against Sexual Orientation Discrimination (SASOD) 21. Honduras Colectivo Unidad Color Rosa 22. Jamaica Jamaica Forum for Lesbians, All-sexuals and Gays (J-FLAG) 23. Mexico Letra S SIDA, Cultura y Vida Cotidiana 24. Mexico Red Mexicana de Mujeres Trans 25. Nicaragua Red Nicaragüense de Activistas Trans (REDTRANS) 26. Panama Asociación Panameña de Personas Trans 27. Paraguay AIREANA Grupo por los Derechos de las Lesbianas 28. Paraguay Asociación Escalando 29. Perú Centro de Promoción y Defensa de los Derechos Sexuales y Reproductivos (PROMISEX) 30. Perú Instituto Runa de Desarrollo y Estudios sobre Género 31. Regional Caribbean Forum for Liberation and Acceptance of Genders and Sexualities (CARIFLAGS) 32. Regional Global Initiative for Sexuality and Human Rights - Heartland Alliance for Human Needs & Human Rights (GISHR-HA) 33. Regional Red Latinoamericana y del Caribe de Personas Trans (REDLACTRANS) 34. República Dominicana Colectiva Mujer y Salud 35. St Lucia United & Strong 36. Suriname Women's Way 37. Trinidad and Tobago Coalition Advocating for Inclusion of Sexual Orientation (CAISO) 38. Uruguay Asociación Trans del Uruguay (ATRU) 39. Venezuela Diversidad y Igualdad a Través de la Ley (DIVERLEX)   puedes visualizar el material audiovisual en en enlace directo http://us7.campaign-archive1.com/?u=a01543c13c1c8ab131de6b6e4&id=58c72622be&e=a979e2e97a

Vidorras Campechanas

Ciudad de Guatemala, lunes 23 de marzo de 2015.

La Organización Trans Reinas de la Noche trabaja  desde 2004, los temas de fortalecimiento de la comunidad trans, la promoción de derechos humanos de travestis, transgénero y transexuales y la prevención del VIH para mujeres trans, hombres gay y hombres bisexuales.

El aumento paulatino de sus acciones, conlleva también en el aumento del número de personas que laboran dentro de la asociación. Los tiempos de trabajo se han acortado, los procesos y las mestas han aumentado y por lógica, el agobio, cansancio y hasta estrés hacen mella de las personas que se encuentran comprometidas con la Organización.

Ante este nuevo escenario, las Reinas de la Noche han ideado un espacio motivacional llamado "La Vidorra Campechana" que promueve el acercamiento entre su equipo de trabajo, creando cercanía y sentido de equipo y a su vez,  genera momentos de esparcimiento para combatir de manera eficaz el cansancio y el estrés generados ante el trabajo.

Por ello desde las ocho de la mañana  de lunes a viernes y por espacio de una hora, el personal se reúne en las oficinas administrativas de OTRANS-RN y comparten diversas metodologías motivadoras y recreativas, que elevan el ánimo grupal y las expectativas ante los retos que la rutina impone.

Entre estas acciones destaca la  "Cooperacha del Corazón" donde se recolectan de cinco centavos a un quetzal por voluntad de los participantes y se adquieren refrigerios, dulces, chocolates o incentivos que se reparten entre los mismos participantes a través de los diversos juegos.

Entre las diversas técnicas desarrolladas en el transcurso de marzo 2015, el personal se ha involucrado en juegos curiosos  tales como: "Calabozos y Dragones, versión trans", "el gusano retorcido",  "intercambio de buenos deseos", "la hora del debate" entre otros.

Esta experiencia, única en el ámbito de las organizaciones LGBT, refuerzan las capacidades de reinvención e innovación que han caracterizado a OTRANS-RN a lo largo de su historia y concretan uno de los eslóganes de la Organización Reinas de la Noche: "Todo con Alegría".

Mujeres Trans, visión de Anabella Giracca

El siguiente artículo fue tomado de forma integra de la publicación de El Periódico, http://www.elperiodico.com.gt/es/20150311/opinion/9728/Mujeres-trans.htm La intención es dar a conocer la opinión de medios sobre mujeres trans. 

Mujeres trans

Guatemala es un lugar difícil para vivir.

ANABELLA GIRACCA

El mundo es diverso. Vasto en su gama de posibilidades. Suficiente con abrir los ojos para confirmarlo. Cada árbol hamaqueando su propia silueta, cada pez presumiendo sus propios juegos de colores. No hay dos atardeceres iguales; cada quien conserva una auténtica huella digital. Oscila el mundo en una maravillosa gama de diferencias. El tema es que no hemos logrado superar el impacto de esa infinita variedad; no hemos alcanzado a pensar este mundo y sus dinámicas desde la inevitable diversidad. Seguimos insistiendo en un falso uniforme que no ha hecho más que justificar discriminaciones y acuñar el poder en las mismas mentes, sin puertas ni ventanas. Aún hoy, se escuchan ridículos discursos decorosos, carentes de puentes, que ponen en evidencia una actitud de “superioridad moral”, que pretende poner a marchar a todos los pies al mismo paso. No falta quienes pretendan decidir qué opciones humanas son “correctas” y qué opciones humanas no lo son. Una de las mayores víctimas de este trasnochado fustigo, incapaz de pensarnos desde el respeto, es la comunidad de mujeres trans, como se autodenominan. Lanzándolas al trabajo sexual como única posibilidad de sobrevivencia, al estigma y a la discriminación.

Esta violencia social provoca recurrentes ingratitudes que orillan a grupos enteros a vivir bajo el peligro y el abandono. Su rechazo y falta de comprensión con la diversidad es, muchas veces, parte de terribles atentados contra la igualdad de derechos. Las mujeres trans son abandonadas a su suerte, son lastimadas y apedreadas sin contar con los mínimos derechos que establece nuestra Constitución. Esta visión conservadora, machista, repleta de fobias sociales no nos permite avanzar. Insiste en mantener a poblaciones “diferentes” al margen de toda justicia. Estigmatiza en manos de mentalidades medievales con licencia para agredir.

Nuevamente estamos ante el reto de la inclusión. Reproducir nuevos comportamientos en nuestra sociedad es verdaderamente urgente. Asumir una postura diferente contra el asalto de los derechos humanos es indispensable. Cambiar mentalidades. Abrir puertas y ventanas. ¡Ventilarnos! ¿Qué gana una sociedad con vapulear? ¿Qué obtiene de beneficio, sino alimentar su propio odio? Necesitamos con urgencia arrimar la ira y, a cambio, abrir espacios amigables, de dignidad. ¿Quién decide cómo es el mundo? Aunque muchos insistan en uniformarlo, la realidad es maravillosamente otra.

Fuente de la Información: 

http://www.elperiodico.com.gt/es/20150311/opinion/9728/Mujeres-trans.htm